All-Star United — Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn" van All-Star United.
Songteksten
It’s excruciating
I know you need to know where we stand
Is there harm in waiting?
Is this my only chance to take your hand?
I’m torn in two
By what I should
Or should not do
Torn, torn in two
Will you wait for me
If I run from you
I really must confess
It feels like there’s a war in me
I’m drawn to those who offer less
But is this really where I need to be?
Repeat Chorus
Bridge:
Over this I’m loosing rest
I can’t bear to turn away
If I try a second guess
Oh, I gamble it away
I’m torn
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Het is ondraaglijk.
Ik weet dat je moet weten waar we staan.
Kan wachten geen kwaad?
Is dit mijn enige kans om je hand te pakken?
Ik ben in tweeën gescheurd.
Door wat ik zou moeten
Of niet doen
Verscheurd, in tweeën gescheurd
Wil je op me wachten?
Als ik voor je vlucht
Ik moet echt bekennen
Het voelt alsof er een oorlog in me zit.
Ik voel me aangetrokken tot degenen die minder bieden.
Maar is dit echt waar ik moet zijn?
Refrein Herhalen
Brug:
Hierdoor verlies ik rust.
Ik kan het niet verdragen om me af te wenden.
Als ik een tweede gok probeer
Oh, ik gok het weg
Ik ben verscheurd.
Refrein Herhalen