All Shall Perish — The Last Relapse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Relapse" van All Shall Perish.

Songteksten

i have seen what it means
to detest and to care
and to outlive the dream of you and me this has been a disease overtaking a new
sense of being
pain staring from your eyes
have we made a promise?
strained too far this lie
the trust has been broken again
and this path will never lead
past the nightmare straight
towards my grace.
not another fucking forfeit… forget
rising hate left to fear
i won’t be buried in here… no buried in here
now crawl in to the shadows
your power betrayed lied and wept
a self destructive ocean.
displaced this torment
and it’s dyin' for destruction
it will devour our pain; just let it release this agony.
we can control it some things were… meant to be some things were meant to be just…
tourturous pain

Songtekstvertaling

ik heb gezien wat het betekent.
te verafschuwen en te zorgen
en om de droom van jou en mij te overleven dit is een ziekte die een nieuwe
gevoel van zijn
pijn starend uit je ogen
hebben we een belofte gedaan?
te ver gespannen deze leugen
het vertrouwen is weer gebroken.
en dit pad zal nooit leiden
voorbij de nachtmerrie
naar mijn genade.
vergeet het maar.
stijgende haat achtergelaten om te vrezen
Ik wil hier niet begraven worden.
kruip nu in de schaduw.
je macht verraden loog en huilde
een zelfvernietigende Oceaan.
verdrongen deze kwelling
en het sterft voor vernietiging
het zal onze pijn verslinden, laat het deze pijn loslaten.
we kunnen het beheersen sommige dingen waren ... bedoeld om sommige dingen te zijn bedoeld om gewoon te zijn…
pijn in de rondte