All Saints — One Woman Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Woman Man" van All Saints.

Songteksten

This shit’s getting crazy, tired of your playing
Am I better off alone?
These lies are heavy, someone’s gonna regret it But I’m still waiting, back against the wall
Every battle has a widow
No more, that won’t be me Even though I know I’m dumb
But my heart still loves a fight
I’m ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Few that shan’t accept it, no doubt unintended
Even though I know you’re wrong
Two women committed, stupidly admitted
It’s time you end it and just let her know
Every battle has a widow
No more, that won’t be me Even though I know I’m dumb
But my heart still loves a fight
I’m ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Soaked with rotten beliefs
Filling with loveless seeds
Hitting with crashing waves
Tell her that it’s too late
Cause I’m never walking away
My love is here to stay
Oh, didn’t she hear me say
I ain’t going no where
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet?
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Tell me are you ready for me?
Yeah you got me in the palm of your hands
Tell me are you ready yet?
You decide with your heart not your head
Tell me are you ready for me yet?
I know you can make her understand
Tell me are you ever gonna be a one woman man?
Sometimes is it better to let go?
Better
Sometimes is it better to let go?
Better to let… better
Sometimes is it better to let go?
Better
Sometimes is it better to let go?
Better, better

Songtekstvertaling

Deze shit wordt gek, moe van je spelen.
Ben ik alleen beter af?
Deze leugens zijn zwaar, iemand zal er spijt van krijgen, maar ik wacht nog steeds, terug tegen de muur
Elke strijd heeft een weduwe.
Dat ben ik niet meer, ook al Weet ik dat ik dom ben.
Maar mijn hart houdt nog steeds van een gevecht
Ik ga nergens heen.
Zeg me, ben je klaar voor me?
Ja, je hebt me in de palm van je handen
Ben je er klaar voor?
Je beslist met je hart, niet met je hoofd.
Zeg me, ben je al klaar voor me?
Ik weet dat je het haar kunt laten begrijpen.
Zeg eens, word je ooit een man voor één vrouw?
Weinigen die het niet zullen accepteren, zonder twijfel onbedoeld
Ook al Weet ik dat je het mis hebt.
Twee vrouwen opgenomen, domweg toegegeven
Het is tijd dat je er een eind aan maakt en het haar laat weten.
Elke strijd heeft een weduwe.
Dat ben ik niet meer, ook al Weet ik dat ik dom ben.
Maar mijn hart houdt nog steeds van een gevecht
Ik ga nergens heen.
Zeg me, ben je klaar voor me?
Ja, je hebt me in de palm van je handen
Ben je er klaar voor?
Je beslist met je hart, niet met je hoofd.
Zeg me, ben je al klaar voor me?
Ik weet dat je het haar kunt laten begrijpen.
Zeg eens, word je ooit een man voor één vrouw?
Doordrenkt met rotte overtuigingen
Vullen met liefdeloze zaden
Slaan met vallende golven
Zeg haar dat het te laat is.
Want ik loop nooit weg.
Mijn liefde is hier om te blijven
Oh, hoorde ze me niet zeggen
Ik ga nergens heen.
Zeg me, ben je klaar voor me?
Ja, je hebt me in de palm van je handen
Ben je er klaar voor?
Je beslist met je hart, niet met je hoofd.
Ben je al klaar voor me?
Ik weet dat je het haar kunt laten begrijpen.
Zeg eens, word je ooit een man voor één vrouw?
Zeg me, ben je klaar voor me?
Ja, je hebt me in de palm van je handen
Ben je er klaar voor?
Je beslist met je hart, niet met je hoofd.
Ben je al klaar voor me?
Ik weet dat je het haar kunt laten begrijpen.
Zeg eens, word je ooit een man voor één vrouw?
Soms is het beter om los te laten?
Hoger
Soms is het beter om los te laten?
Beter laten ... beter
Soms is het beter om los te laten?
Hoger
Soms is het beter om los te laten?
Beter, beter