all:my:faults — Slaves Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaves Of The Night" van all:my:faults.
Songteksten
There was a time — I thought I’m alone — lost in this world where love was
still unborn —
the cruelty — the beauty of the night — they were the places I tried to hide
and regret
that there could be a human kind — a guardian by my side — and all the people
around
me — they seem to be friends — but I know they are not…
The light that cannot be pretended — the person who helped and pain found it’s
end —
with you by my side — it’s the embrace that keeps me alive — and no I’m not
afraid to dive deep down until the ground of the earth — believe me — it’s not the worst
— when
light and darkness embrace themselves to throw — a never ending shadow…
Take this one last kiss to say goodbye
To the friends — to all the times passed by Hold this hand — and drink its blood
Leave the earth that is dead and we are not…
Any longer the slaves of the night
No more fearing
No mores of degrading hide…
You are the plog that torn me apart — the one who killed my heart — and made me awaken from the abyss — the warmth of your lips — the twilight inside of the
mists —
guide me through my life — be my blood — my darken wife — Inside your shadows I can
hide — we are bathing in a sea of blood — we are the gods — we are the sluts…
Take this one last kiss to say goodbye
To the friends — to all the times passed by Hold this hand — and drink its blood
Leave the earth that is dead and we are not…
Any longer the slaves of the night
No more fearing
No mores of degrading hide…
Songtekstvertaling
Er was een tijd — Ik dacht dat ik alleen was-verloren in deze wereld waar liefde was
nog ongeboren —
de wreedheid - de schoonheid van de nacht-dat waren de plaatsen die ik probeerde te verbergen
en spijt
dat er een menselijke soort kon zijn — een beschermer aan mijn zijde — en alle mensen
rond
ik — ze lijken vrienden te zijn-maar ik weet dat ze dat niet zijn…
Het licht dat niet gedaan kan worden-de persoon die hielp en pijn vond het is
einde —
met jou aan mijn zijde-het is de omhelzing die me in leven houdt-en nee dat ben ik niet
bang om diep naar beneden te duiken tot de grond van de aarde — geloof me-het is niet het ergste
— wanneer
licht en duisternis omhelzen zichzelf om een eindeloze schaduw te werpen.…
Neem deze laatste kus om afscheid te nemen.
Aan de vrienden — aan alle voorbijgaande tijden houd deze hand vast-en drink Zijn bloed
Laat de aarde die dood is en wij zijn niet…
Nog langer de slaven van de nacht
Geen angst meer.
Geen zeden van vernederende huid…
Jij bent de plog die me verscheurde ... degene die mijn hart doodde ... en me deed ontwaken uit de afgrond ... de warmte van je lippen ... de schemering binnenin de ...
mist —
leid me door mijn leven-wees mijn bloed-mijn donkere vrouw-in jouw schaduwen kan ik
we baden in een zee van bloed we zijn de goden we zijn de sletten…
Neem deze laatste kus om afscheid te nemen.
Aan de vrienden — aan alle voorbijgaande tijden houd deze hand vast-en drink Zijn bloed
Laat de aarde die dood is en wij zijn niet…
Nog langer de slaven van de nacht
Geen angst meer.
Geen zeden van vernederende huid…