all:my:faults — Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't" van all:my:faults.
Songteksten
We’re running for ourselves
We’re hiding from ourselves
And no one really
knows
Remember these first days
How easy life felt there
Anything felt
easy then
But nothing stays the same
It came in the shadows to us Everything had begun to break
We just had to care
But we we’re too high
to believe in a fall
Too high to see the ground below
And as the depth began
to grow
It was too late to see…
Sure, I do feel okay
But indeed I’m
scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made
of ice
I hope I’ll find the strength to change
This our pain into
something
We can believe into
Something that belongs just to us
I hope our
love survives
Sure, I do feel okay
But indeed I’m scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made of ice
Do you really
feel okay?
I hope it so much
from the bottom of my heart
And every little
mistake that I could make…
Please forgive me Angstvoll geniesse ich den
Augenblick sorgloser
Schönheit — ich schau dich an und weiss ich lebe
Ich seh
ich an und weiss ich liebe
Wir würden viel verlieren
Vergib uns
Wir würden
viel verlieren
Vergib uns
I will do anything to keep you here with me
I’ll
break the circles
I’ll open the cage and set us free…
Songtekstvertaling
We rennen voor onszelf.
We verstoppen ons voor onszelf.
En niemand echt
weten
Denk aan deze eerste dagen.
Hoe gemakkelijk het leven daar voelde
Alles voelde
rustig dan.
Maar niets blijft hetzelfde.
Het kwam in de schaduw naar ons toe. alles begon te breken.
We moesten er gewoon om geven.
Maar we zijn te hoog.
om in een val te geloven
Te hoog om de grond onder te zien
En toen de diepte begon
groeien
Het was te laat om te zien…
Tuurlijk, ik voel me goed.
Maar dat ben ik inderdaad.
bang
Van de kou in je ogen
Dat komt soms terug
Zoals muren gemaakt
van ijs
Ik hoop dat ik de kracht vind om te veranderen.
Dit is onze pijn in
iets
We kunnen geloven in
Iets dat alleen van ons is.
Ik hoop dat onze
liefde overleeft
Tuurlijk, ik voel me goed.
Maar ik ben inderdaad bang.
Van de kou in je ogen
Dat komt soms terug
Als muren van ijs
Echt waar?
voel je je goed?
Ik hoop het zo.
uit de grond van mijn hart
En elke kleine
fout die ik kon maken…
Vergeef me alsjeblieft Angstvoll geniesse ich den
Augenblick sorgloser
Schönheit-ich schau dich an und weiss ich lebe
Ich seh
ich an und weiss ich liebe
Wir würden viel verlieren
Werkwoord uns
Wir würden
viel verlieren
Werkwoord uns
Ik zal alles doen om je hier bij me te houden.
Ik zal ...
breek de cirkels
Ik zal de kooi openen en ons bevrijden.…