All Heroes — Eros songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eros" van All Heroes.

Songteksten

You dont have to hide
You dont need to be scared
I know youre somewhere close tonight
I can feel you in the air
I swear its safe where I go So when you see me, you should follow me forever
Remember the night we met?
You kissed me on the cheek and I held your hand
But time was against us Hurry up, lets spark this harder life
You said to me:
Do you know who I am?
Of course I know who you are.
How can you be so sure?
Its easy, believe me, I know.
I just know it, I know it, I know.
Musics told me all I need is you.
Forget everything you learned
Ill lead you to safety, just follow me forever
Why did you come for me?
Not now, get up and run, here comes the enemy.
My news ears are timeless, they taught me how to stand and fight!
So come with me!
Do you know who I am?
Of course I know who you are.
How can you be so sure?
Its easy, believe me, I know.
Well be together in time
But time was always against us Do you know who I am?
Of course I know who you are.
How can you be so sure?
Its easy, believe me, I know.
Remember back when we were kids
Dont say a word, cause if you do theyll be after you
Picture a world where no child is left behind
Invisible but you can see it Take the stairs and turn around
Down, down, down
Waiting for days and days, in leave I stayed, its like
This is where my story began, this is where it ends
Take to the sky, take to the streets
Youve got mine and Ive got your back
My heart is yours but time was always against us My heart is yours but time was always against us My heart is yours but time was always against us My heart is yours but time was always against us My heart is yours but time was always against
My heart is yours
My heart is yours but time was always
My heart is yours

Songtekstvertaling

Je hoeft je niet te verstoppen.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik weet dat je ergens in de buurt bent vanavond.
Ik voel je in de lucht.
Ik zweer dat het veilig is waar ik heen ga. dus als je me ziet, moet je me voor altijd volgen.
Weet je nog toen we elkaar ontmoetten?
Je kuste me op de wang en ik hield je hand vast.
Maar de tijd was tegen ons haast je, laat dit moeilijker leven beginnen
Je zei tegen mij:
Weet je wie ik ben?
Natuurlijk Weet ik wie je bent.
Hoe weet je dat zo zeker?
Het is makkelijk, geloof me, Ik weet het.
Ik weet het gewoon, ik weet het, ik weet het.
Musics vertelde me dat ik alleen jou nodig heb.
Vergeet alles wat je geleerd hebt.
Ik leid je naar veiligheid, volg me voor altijd.
Waarom kwam je voor mij?
Niet nu, sta op en ren, hier komt de vijand.
Mijn nieuwsoren zijn tijdloos, ze hebben me geleerd hoe ik moet staan en vechten!
Dus kom met me mee!
Weet je wie ik ben?
Natuurlijk Weet ik wie je bent.
Hoe weet je dat zo zeker?
Het is makkelijk, geloof me, Ik weet het.
We zijn op tijd samen.
Maar de tijd was altijd tegen ons. Weet je wie ik ben?
Natuurlijk Weet ik wie je bent.
Hoe weet je dat zo zeker?
Het is makkelijk, geloof me, Ik weet het.
Weet je nog toen we kinderen waren?
Zeg geen woord, want als je dat doet, zitten ze achter je aan.
Stel je een wereld voor waar geen kind achterblijft
Onzichtbaar, maar je kunt het zien. neem de trap en draai je om.
Omlaag, omlaag, omlaag
Wachten op dagen en dagen, met verlof bleef ik, het is als ...
Dit is waar mijn verhaal begon, dit is waar het eindigt
Neem naar de lucht, neem naar de straten
Jij hebt de mijne en ik dek je.
Mijn hart is van jou maar tijd was altijd tegen ons mijn hart is van jou maar tijd was altijd tegen ons mijn hart is van jou maar tijd was altijd tegen ons mijn hart is van jou maar tijd was altijd tegen ons mijn hart is van jou maar tijd was altijd tegen
Mijn hart is van jou.
Mijn hart is van jou maar de tijd was altijd
Mijn hart is van jou.