All Get Out — Movement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movement" van All Get Out.
Songteksten
I was flirting I was breaking a bone. You couldn’t help me, you didn’t know.
I was angry with my head in my knees. I tried once to pray, I forgot to believe. I was sad. I was mad.
I found it hard to conceive.
Couldn’t birth another doctrine Couldn’t plant another seed but I…
I didn’t break it, it just fell.
A fading light led me out of the dark like a ghost in my past or a man in my yard.
Wrote a note 'cause I was bothered and floored.
Low are the cries but man they’ve been here before.
Don’t be scared, love your fear.
Be a man for a year.
See, naked is humble.
Take off all of the shame just be here.
I didn’t break it, I didn’t ever know I could
I didn’t break it, it just fell.
You know it all by movement, you know those washed out foot prints.
You know it all by movement. By movement.
What exactly are you waiting for? Hoping all of this would open doors?
Make it’s way through the corridor.
Show them what all of the movements for.
You know it all by movement, you know those washed out foot prints.
You know it all by movement. By movement.
I make a call it’s because I feel that its right.
And I owe nobody here a simple word past tonight.
No excuse, no demand, no explanation of men.
Why I do what I do,
Why I call it a plan,
Hold your breath and bite your tongue until there’s blood in your mouth.
Then spit what you’ve earned onto the cleanest of ground.
Don’t ask me, don’t tell me what we already know.
My simplest of answers is a god damned no.
I didn’t break it, No I didn’t ever know it could.
I didn’t break it, it just fell. You know it all by movement, you know those
washed out foot prints. You know it all by movement. By movement.
Songtekstvertaling
Ik flirtte, ik brak een bot. Je kon me niet helpen, je wist het niet.
Ik was boos op mijn hoofd in mijn knieën. Ik probeerde een keer te bidden, ik vergat te geloven. Ik was verdrietig. Ik was boos.
Ik vond het moeilijk om zwanger te worden.
Ik kon geen andere doctrine creëren. Ik kon niet nog een zaadje planten.…
Ik heb het niet gebroken, het viel gewoon.
Een vervaagd licht leidde me uit het donker als een geest in mijn verleden of een man in mijn tuin.
Ik schreef een briefje omdat ik gestoord was.
Laag zijn de kreten, maar ze zijn hier eerder geweest.
Wees niet bang, hou van je angst.
Wees een man voor een jaar.
Naakt is nederig.
Doe alle schaamte weg en wees gewoon hier.
Ik heb het niet gebroken, Ik wist niet dat ik het kon.
Ik heb het niet gebroken, het viel gewoon.
Je weet het allemaal door beweging, je weet dat die uitgewassen voetafdrukken.
Je weet het allemaal door beweging. Door beweging.
Waar wacht je precies op? Hoop je dat dit alles deuren opent?
Ga door de gang.
Laat ze zien waar alle bewegingen voor zijn.
Je weet het allemaal door beweging, je weet dat die uitgewassen voetafdrukken.
Je weet het allemaal door beweging. Door beweging.
Ik bel omdat ik denk dat het goed is.
En ik ben niemand hier een simpel woord schuldig na vanavond.
Geen excuus, geen eis, geen uitleg van mannen.
Waarom ik doe wat ik doe,
Waarom noem ik het een plan,
Hou je adem in en bijt op je tong tot er bloed in je mond zit.
Spuug dan wat je verdiend hebt op de schoonste grond.
Vraag me niet wat we al weten.
Mijn eenvoudigste antwoord is een verdomd Nee.
Ik heb het niet gebroken, Ik wist niet dat het kon.
Ik heb het niet gebroken, het viel gewoon. Je kent het allemaal door beweging, je kent die
voetafdrukken weggespoeld. Je weet het allemaal door beweging. Door beweging.