All Caps — Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saved" van All Caps.
Songteksten
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I’ll try again
I’d like to pause this for a moment
And I don’t think that you’d oppose
I wish I could freeze time and space
Like Hero from Heroes
'cause I want to be able to teleport back to this spot
Whenever I want you
A super awesome hero that can teleport back to this spot
Whenever you need me
But I need you!
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I can’t do this here on my own
How can I save princess toadstool alone?
'cause if you’re not here with me
I’ll try again
I know I’m not the same without you
And I think you need me too
But don’t think for a moment
I wouldn’t bail out to save you
Just like Sawyer lept out of a plane to save his crew
I’d throw my fat ass off that plane
If it meant seeing you again at level 2
When we take down Benjamin Linus
'cause that guy’s a douche
Remember when we were younger
And pretended to be Teenage Mutant Ninja Turtles
I was Michael-Angelo
Because he likes Pizza and he likes to party
Anyways you’d always be Raphael
Because he’s super tough like I always thought you were
Shredder never stood a chance
Fighting against us
Kalibunga Dude
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I’ll try again
I just need to save
This moment forever
I just need to save
This moment forever
I want to save my life right now (I just need to save)
I’m stopping this game (This moment)
Let the choices play out (Forever)
I want to save my life right now (I just need to save)
I’m stopping this game (This moment)
Let the choices play out (Forever)
Songtekstvertaling
Ik wil nu mijn leven redden.
Ik stop dit spel.
Laat de keuzes uitspelen
En als ik de uitkomst niet leuk vind
Ik probeer het opnieuw.
Ik wil dit even pauzeren.
En ik denk niet dat je tegen zou zijn.
Ik wou dat ik tijd en ruimte kon bevriezen.
Als held van helden
want Ik wil terug kunnen teleporteren naar deze plek.
Wanneer ik je maar wil.
Een super geweldige held die terug kan teleporteren naar deze plek.
Wanneer je me nodig hebt
Maar ik heb je nodig!
Ik wil nu mijn leven redden.
Ik stop dit spel.
Laat de keuzes uitspelen
En als ik de uitkomst niet leuk vind
Ik kan dit niet alleen.
Hoe kan ik prinses toadstool alleen redden?
want als je hier niet bij mij bent
Ik probeer het opnieuw.
Ik weet dat ik niet hetzelfde ben zonder jou.
En ik denk dat jij mij ook nodig hebt.
Maar denk geen moment na.
Ik zou je niet redden.
Net zoals Sawyer uit een vliegtuig sprong om zijn bemanning te redden.
Ik zou mijn dikke kont uit dat vliegtuig gooien.
Als het betekende dat ik je weer zag op niveau 2
Als we Benjamin Linus neerhalen
want die vent is een eikel .
Weet je nog toen we jonger waren?
En deed zich voor als Teenage Mutant Ninja Turtles.
Ik was Michael-Angelo.
Omdat hij van Pizza houdt en van feesten.
Hoe dan ook, je zou altijd Raphael zijn.
Omdat hij super stoer is, zoals ik altijd dacht dat jij was.
Shredder had geen kans.
Vechten tegen ons
Kalibunga Kerel
Ik wil nu mijn leven redden.
Ik stop dit spel.
Laat de keuzes uitspelen
En als ik de uitkomst niet leuk vind
Ik probeer het opnieuw.
Ik moet alleen redden
Dit moment voor altijd
Ik moet alleen redden
Dit moment voor altijd
Ik wil nu mijn leven redden (ik hoef alleen maar te redden)
Ik stop dit spel (dit moment)
Laat de keuzes uit te spelen (voor altijd)
Ik wil nu mijn leven redden (ik hoef alleen maar te redden)
Ik stop dit spel (dit moment)
Laat de keuzes uit te spelen (voor altijd)