All About Eve — Wishing The Hours Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing The Hours Away" van All About Eve.
Songteksten
Dazed in the twilight
I see the mayfly fly
Clustering 'round streetlamps of a small town
Rush around, around
Flicker to the ground like snow…
Or the embers of a drowsy fire in cinders
Ephemeral, perpetual…
And frail, pale,
Written in water, fading
As the clothes we wore drift to the shore
In waves…
In choirs, in spires.
White dressed… moon blessed…
Milk… breast… flower…
Wishing the hours away…
Time, still fleeting
Transcending, neverending
Still meeting here with eternity
Still hand in hand
Washed clean of sand, like shells…
Then time flies by And moments die in thousands
Enshrouded, clouded
White dressed… moon blessed
Milk… breast… flower
Wishing the hours away
Soft-fleshed… dark nest…
Miles away…
Songtekstvertaling
Dazed in the twilight
Ik zie de vlieg.
Clustering ' rond straatlampen van een kleine stad
Rush around, around
Flikkerend op de grond als sneeuw…
Of de sintels van een suf vuur in sintels
Kortstondig, eeuwigdurend…
En zwak, bleek,
Geschreven in water, vervaagd
Als de kleren die we droegen dreven naar de kust
In golven…
In koren, in torens.
Wit gekleed, maan gezegend…
Melk ... Borst ... bloem…
Wens de uren weg…
Tijd, nog steeds Vluchtig
Transcending, neverending
We ontmoeten elkaar hier nog steeds met de eeuwigheid.
Nog steeds hand in hand
Van zand gewassen, als schelpen…
Dan vliegt de tijd voorbij en sterven momenten in duizenden
Bedekt, vertroebeld
Wit gekleed, maan gezegend
Melk ... Borst ... bloem
Wens de uren weg
Zachtgekleurd donker nest.…
Kilometers ver weg…