All About Eve — Touched By Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touched By Jesus" van All About Eve.
Songteksten
Have you ever wondered much at all
About your behaviour,
Or worried about the role you play,
Grey against the scenery?
Black cloud calls by,
Black cloud, blue sky
Black birds, your words,
Too dark to fly.
When reason starts to fade and fall away
I want to take a gun to you.
Rain another day…
While we move as angels,
Gather up your blues and clear the way.
I hate the games you play
While we’re touched by Jesus,
Gather up your blues
And get out of the way.
Sand invades your shoes like a desert
It’s nothing to die about.
And our heels are high enough
To crush the lizard
Take 'em off and shake it out.
The sting in the tail
Is destined to fail
Our skin, takes in no poison.
«So the next time you’re out stumbling across
my little piece of sky, and we know we’re
in a state of grace and we know we’re in a state of mind; and we know we’re part
of the state of art and all we really want
to be, is free… you’ve got to receive, you’ve
got to receive what the spirit says… you’ve
got to believe what the spirit says…
and she says…»
Rain another day
While we move as angels
Gather up your views and clear the way
I hate the games you play.
While we’re touched by Jesus
Gather up your blues and get out of the way
Songtekstvertaling
Heb je je ooit afgevraagd
Over uw gedrag,
Of bezorgd over de rol die je speelt,
Grijs tegen het landschap?
Black cloud roept door,
Black cloud, blue sky
Black birds, your words,
Te donker om te vliegen.
Wanneer de rede begint te vervagen en weg te vallen
Ik wil een pistool naar je toe brengen.
Regen een andere dag…
Terwijl we bewegen als engelen,
Verzamel je blues en maak de weg vrij.
Ik haat de spelletjes die je speelt.
Terwijl we door Jezus worden aangeraakt,
Verzamel je blues
En ga uit de weg.
Zand dringt je schoenen binnen als een woestijn.
Het is niets om over te sterven.
En onze hielen zijn hoog genoeg
Om de hagedis te verpletteren
Haal ze eraf en schud het eruit.
De steek in de staart
Is voorbestemd om te falen
Onze huid, neemt geen vergif in.
"Dus de volgende keer dat je buiten struikelt
mijn kleine stukje lucht, en we weten dat we
in een staat van genade en we weten dat we in een gemoedstoestand zijn, en we weten dat we deel uitmaken van
van de state of the art en alles wat we echt willen
om te zijn, is vrij... je moet ontvangen, je hebt
je moet ontvangen wat de Geest zegt...
ik moet geloven wat de Geest zegt.…
en ze zegt…»
Regen een andere dag
Terwijl we bewegen als engelen
Verzamel je standpunten en maak de weg vrij.
Ik haat de spelletjes die je speelt.
Terwijl we door Jezus worden aangeraakt
Pak je blues en ga uit de weg.