All About Eve — Infrared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infrared" van All About Eve.
Songteksten
The sacred and the scared align and
call on me to break the ballerina’s spine.
My heart has fallen where he lands, when
he lands.
The sound of every word you said hit
like a wave of infra red… I’d really like
to stay but I’ve got to go home, alone.
Summer came and summer went while
we contrived to re-invent the scene serene.
The sound of every word you said hit
like a wave of infra red; I’d really like to stay…
Frosted glass the window stains your
face and shattered ice becomes kaleidoscopes
of colour, taste and sound and turns the
ground into the liquid of the sea, the
liquid friction of the see-saw swaying,
drugged among the shards of splintered
snow to where the ultraviolet rays stain
the whiteness of your skin where wheels
of white light shine and spin towards the
essence of the end, then re-beginning
in slow-motion… slow-motion…
Songtekstvertaling
De heilige en de bange lijn en
roep me op om de ballerina ' s ruggengraat te breken.
Mijn hart is gevallen waar hij landt, wanneer
hij landt.
Het geluid van elk woord dat je zei sloeg
als een golf van infrarood ...
om te blijven, maar ik moet naar huis, alleen.
Zomer kwam en zomer ging terwijl
we hebben de scène serene opnieuw uitgevonden.
Het geluid van elk woord dat je zei sloeg
als een golf van infrarood; ik zou graag willen blijven…
Geglazuurd glas de venstervlekken
gezicht en verbrijzeld ijs wordt kaleidoscopen
van kleur, smaak en geluid en draait de
gemalen in de vloeistof van de zee, de
vloeibare wrijving van de zaag die schommelt,
gedrogeerd tussen de scherven van versplinterde
sneeuw naar waar de ultraviolette stralen vlekken
de witheid van je huid waar wielen
van wit licht schijnen en draaien naar de
essentie van het einde, dan opnieuw beginnen
in slow-motion ... slow-motion…