All About Eve — Don't Follow Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Follow Me" van All About Eve.

Songteksten

Filling me up is this lust to lay down my cross
As the sun melts down the nails
This grim, stupid, street is grinning
Skip my foolish heart a beat
Still no vincent scissors shall cut my ears
Or how else in this miserable life would I hear
And rush to the whip, the lash and the drums
Don’t you follow me. don’t you follow me.
Don’t you follow me… march hare
As fond of white walls as I am
I cram my head with your sanity
Just enough to stay outside the hide and seek game
The first time there is something to make you sleep
And it makes you ill
For the next time may be mandrake if I wake at all
Don’t you follow me. don’t you follow me.
Don’t you follow me… march hare
The girl in the white dress shows promise
She promised too much
Hope she enjoys it when it happens, if it happens at all
Don’t you follow me. don’t you follow me.
Don’t you follow me… march hare

Songtekstvertaling

Me vullen is deze lust om mijn kruis neer te leggen
Als de zon smelt de nagels
Deze grimmige, domme, straat grijnst
Sla mijn dwaze hart een slag over
Nog steeds geen Vincent schaar zal mijn oren snijden
Of hoe anders in dit ellendige leven zou ik horen
En haast je naar de zweep, de zweep en de trommels
Volg me niet. volg me niet.
Volg me niet, march hare.
Net zo gek op witte muren als ik.
Ik prop mijn hoofd met jouw gezond verstand.
Net genoeg om buiten het verstoppertje te spelen.
De eerste keer dat er iets is om je te laten slapen
En het maakt je ziek
Voor de volgende keer kan mandrake zijn als ik wakker word
Volg me niet. volg me niet.
Volg me niet, march hare.
Het meisje in de witte jurk is veelbelovend.
Ze beloofde te veel.
Ik hoop dat ze ervan geniet als het gebeurt, als het al gebeurt.
Volg me niet. volg me niet.
Volg me niet, march hare.