All-4-One — What Child Is This? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Child Is This?" van All-4-One.
Songteksten
What child is this who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold, and myrrh
Come peasant king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise the song on high
The Virgin sings her lullaby
Joy, joy for Christ is born
The Babe, the Son of Mary
The Babe, the Son of Mary, Mary
Kristyn: And, lo, the angel of the Lord came upon them
And the glory of the Lord shone round about them
And they were sore afraid
Kelsi: And the angel said unto them Fear not:
For, behold, I bring you good tidings of great joy,
which shall be to all people. For unto you is born this day
in the city of David a Savior, which is Christ the Lord
Kassidy: And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe
Wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
And suddenly there was with the angel a multitude of heavenly host
Praising God, and saying Glory to God in the highest, and on earth
peace, good will toward men
Songtekstvertaling
Welk kind is dit die te ruste heeft gelegd?
Op Mary ' s schoot slaapt
Die engelen groeten met volksliedjes zoet
Terwijl shepherds toekijken
Dit is Christus de koning.
Die herders bewaken en engelen zingen
Haast je, haast je om hem laud te brengen.
The Babe, The Son of Mary
Breng hem dan wierook, goud en mirre.
Kom boerenkoning om hem te bezitten.
De koning van koningen zaligheid brengt
Laat liefdevolle harten hem boeien
Raise, raise the song on high
De Maagd zingt haar slaapliedje
Vreugde, vreugde voor Christus is geboren
The Babe, The Son of Mary
De Babe, de Zoon van Marjam
En, lo, De Engel des Heren kwam tot hen.
En de glorie van de Heer scheen rondom hen.
En ze waren pijnlijk bang.
En de engel zei tot hen: Vrees niet.:
Want, zie, Ik breng u goed nieuws van grote vreugde,
dat zal voor alle mensen zijn. Want tot u is deze dag geboren
in de stad van David een verlosser, dat is Christus de Heer
En dit zal een teken voor jullie zijn, jullie zullen de babe vinden.
Gewikkeld in kleren, liggend in een kribbe.
En plotseling was er met de engel een veelheid van hemelse gastheer
Lof zij God en lof zij God op de hoogste en op de aarde
vrede, goede wil voor de mensen