All-4-One — Chariots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chariots" van All-4-One.
Songteksten
If you prayed just a little more, what I’ve heard from here
If you gave just a little more, would you have had those tears?
That I’ve wiped from your face and helped you back home
If you were much stronger than my arms, you would know
And all along, all along
On your own, I won’t let you fall
So I’ll carry us, if I see you breaking down
Be your chariot, cause in you my faith is found
Let fear fade to dust, let it never even make a sound
Cause I’ll be, yeah I’ll be, your solid ground
If your strength were completely gone, I’ll be there for you
If your heart simply wasn’t strong, mine will beat for two
And all along, all along
On your own, I won’t let you fall
So I’ll carry us, if I see you breaking down
Be your chariot, cause in you my faith is found
Let fear fade to dust, let it never even make a sound
Cause I’ll be, yes I’ll be, your solid ground
And we know that this journey means we might get lost
And we never know which way to go (we don’t know which way to go)
I’ll be your answer waiting, hidden for higher reasons
And I will catch you if you fall
I’ll be your chariot, cause in you my faith is found
And I’ll be (and I’ll be)
Yes I’ll be (yeah I’ll be), your solid ground
Songtekstvertaling
Als je nog een beetje meer bad, wat ik van hier heb gehoord
Als je iets meer had gegeven, had je dan die tranen gehad?
Dat ik van je gezicht heb geveegd en je thuis heb geholpen.
Als je veel sterker was dan mijn armen, zou je het weten.
En al die tijd, al die tijd
In je eentje laat ik je niet vallen.
Dus ik draag ons, als ik je zie instorten.
Wees uw strijdwagen, want in U is mijn geloof gevonden
Laat angst tot stof vervagen, laat het nooit een geluid maken
Want Ik zal, Ja Ik zal, uw vaste grond
Als je kracht weg was, zou ik er voor je zijn.
Als jouw hart gewoon niet sterk was, zal het mijne voor twee kloppen.
En al die tijd, al die tijd
In je eentje laat ik je niet vallen.
Dus ik draag ons, als ik je zie instorten.
Wees uw strijdwagen, want in U is mijn geloof gevonden
Laat angst tot stof vervagen, laat het nooit een geluid maken
Want Ik zal, Ja Ik zal, uw vaste grond
En we weten dat deze reis betekent dat we misschien verdwalen
En we weten nooit welke kant we op moeten (we weten niet welke kant we op moeten)
Ik zal je antwoord zijn, verborgen om hogere redenen.
En Ik zal je vangen als je valt
Ik zal je strijdwagen zijn, want in jou is mijn geloof gevonden.
En Ik zal zijn (en Ik zal zijn)
Ja Ik zal zijn (ja Ik zal zijn), uw vaste grond