Alkemyst — Still Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Alive" van Alkemyst.
Songteksten
Hear us call, need an answer now !
You might find it beyond…
«No one’s beyond, we killed our gods»
So the answer is lost…
What are we here for?
Hoping for a piece of paradise
Praying… kneeling…
«For the time has come»
To open our eyes!
Free our mind
And scream!
Look!
We’re living like dogs
We crawl, our values were sold
Slavery: that the price we’re gonna pay
Our power… wasted
«For the time has come»
To build a new world,
Free our mind
And scream!
As I know the truth, I won’t be saved
Then I won’t be damned
I’m my own master I’ll never accept to surrender
In the depths of my head
Always proud,
A voice is still screaming
I’m still alive
Songtekstvertaling
Hoor ons roepen, Ik heb nu een antwoord nodig !
Misschien vind je het verder.…
"Niemand is voorbij, we hebben onze goden gedood»
Dus het antwoord is verloren…
Waarom zijn we hier?
Hopend op een stukje paradijs
Bidden ... knielen…
"Want de tijd is gekomen»
Om onze ogen te openen!
Bevrijd onze geest
En schreeuw!
Kijk!
We leven als honden.
We kruipen, onze waarden werden verkocht
Slavernij: dat de prijs die we gaan betalen
Onze macht... verspild
"Want de tijd is gekomen»
Om een nieuwe wereld op te bouwen,
Bevrijd onze geest
En schreeuw!
Zoals ik de waarheid ken, zal ik niet gered worden.
Dan zal ik niet verdoemd zijn.
Ik ben mijn eigen meester Ik zal nooit accepteren om me over te geven
In de diepten van mijn hoofd
Altijd trots,
Een stem schreeuwt nog steeds
Ik leef nog.