Alkehol — Holky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holky" van Alkehol.
Songteksten
Plný èasopisynákejch cizích holek
Tak ty nás nezajímaj a to bez pardónu
Jo jsou i hezký, ale co má bejt
Pohledy maj chladný a jsou plný silikónu
Chlapy po nichšílej až se jim dìlaj vrásky
Kdyby se radši kolem sebe rozhlídli
Nemìli by choutky na ty exotický krásky
Pochopili by, že není nad krev a mlíko, je to tak
Èeský holky, hezký holky
To není kouzlo, to není sen
Moravský holky, Slovenský holky
V našich zemích je jich dost, kdo by co víc chtìl
Kdo by chtìl
Tolik hezkejch holek v naší malý zemi
Jen blázen si myslí, že jich je tady málo
Co by za nì dali kdekoliv na svìtì
A to není sen i kdyby se nám to jen zdálo
A tak teda holky, buïte na nás hodný
Když takhle hezky o vás zpíváme
My totiž víme, že nás nikdy nezklamete
A to my víme, vždy se na vás díváme, je to tak
Èeský holky…
Songtekstvertaling
Vol met wat er in het midden van een meid zit.
Dus je neemt ons niet aan zonder pardon?
Ja, ik ben knap, maar wat heeft hij?
Gewoon koel zijn en vol met siliconen.
Jongens achter ze aan, jim, haal wat rimpels.
Waar ben je?
Ik zou jullie exotische schoonheden niet opvreten.
Ze zouden begrijpen dat het niet over krev en mlíko gaat, het is zo
Tsjechische meisjes, knappe meisjes
Het is geen magie, het is geen droom.
Moravische meisjes, Slowaakse meisjes
Er zijn genoeg in ons land die willen zien
Wie wil je?
Tolik hezkejch holek in onze kleine aarde
Jen crazy denkt dat jich een beetje hier is.
Wat zouden ze je geven, waar dan ook ter wereld?
En het is geen droom, maar het leek ons gewoon.
En dus meisjes, wees ons waardig
Waar kijken we zo naar je?
We weten dat je ons nooit zult teleurstellen.
En dat is wat we weten, we kijken altijd naar je, dat klopt.
Tsjechische meisjes…