Alkaline — My Side of the Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Side of the Story" van Alkaline.
Songteksten
If you ask me gyal you change and I don’t like that
No, do nuh meck everything go to waste baby please fight back
Have some faith in a me wi nuh grow like that
Wa meck you do the don that?
No me would a never do you that no, no way
Nuh sacrifice you happiness because a ego
Nuh believe everything weh you see in a the media
Mi stressed out and mi miss mi friend
Dem nuh understand or get wi joke dem
You mean the world to me hi nuh girl
You naw answer that mean a true then
Cyaa believe you get a new friend
And if a nuh me a who then
You give up paw me Please baby! Don’t throw it all away
Mi might a fuck up but don’t give up pon me One more chance don’t throw it all away
Mi a beg you wait likkle linger
Nuh lose grip pon me Mi wonder if mi selfish cause mi want you fi myself
Why you all about me and nobody else!
Meck up you mind, baby think it over again
You meck mi left right yah suh now
Mi naw go come back again
You feel you hype true you find a man weh a spend
Do nuh do me this come meck wi talk
Wonder why is so easy fi you get up and leave
A suh you treat somebody weh see you without yo weave
Sometime mi get too close to people weh nuh family
Thinking dem a go stay when eventually dem a go leave
You seh whenever dem ask you tell dem you have a man
If you nuh like the brother then why you give him you number?
You know too much people, too much nigga
Popularity you nuh success get yo money bigger
Songtekstvertaling
Als je het mij vraagt, gyal, verander je en dat vind ik niet leuk.
Nee, Doe nuh meck alles ga naar afval baby alsjeblieft vecht terug
Heb wat vertrouwen in een ik die zo zal groeien.
Doe jij dat?
Nee, Ik zou het nooit doen.
Nu offer je je geluk op omdat een ego
Geloof alles wat je in de media ziet.
Mi gestrest en mi Miss mi vriend
Dem nuh begrijpen of krijgen wi grap dem
Je betekent alles voor me hi nuh girl
Dat betekent een waar dan.
Cyaa geloof dat je een nieuwe vriend krijgt
En als een nuh me een wie dan
Geef me alsjeblieft een poot op. Gooi het niet allemaal weg.
Mi mag dan een fout maken, maar geef me niet nog een kans gooi het niet allemaal weg
Mi a beg you wait likkle linger
Ik vraag me af of ik egoïstisch ben, omdat Ik wil dat je het zelf doet.
Waarom jij over mij en niemand anders!
Meck up you mind, baby think it over again
Je meck mi links rechts yah suh nu
Mi naw kom terug
Je voelt dat je echt bent je vindt een man Weh a spend
Doe me dit, kom me eens praten.
Ik vraag me af waarom het zo makkelijk is om op te staan en weg te gaan.
Je behandelt iemand we zien je zonder je weave
Soms kom ik te dicht bij mensen die weh Nuh familie zijn.
Ik denk dat we moeten blijven als we uiteindelijk gaan.
Als dem het vraagt, zeg je dem dat je een man hebt.
Als je de broer niet mag, waarom geef je hem dan je nummer?
Je kent te veel mensen, te veel nigga.
Populariteit als je succes hebt, krijg je meer geld.