Alkaline — Affi Rate She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affi Rate She" van Alkaline.
Songteksten
But mi love her too much
Mi love her too much
No matter wa happen wi haffi reachieved
Shi deh, deh, fi mi when mi broke and hungry
No matter wa shi a stand up beside me All when the two a wi mash up and cyaa gree
Mi swear to mi hear seh mi nah leave
No matter wa mi love yuh set speed
You alone mi si when problem reach me So mi nuh put nuh gyal before she
Mi nuh love no other gyal
A yuh a the first
Yuh deh, deh, when mi no have it hi nuh
Mi done a spend money pon you
But right yah now mi a pree fi spend fi mi life wid yo Honestly mi put all a mi faith in a yuh
NHT could a deal a just you mi trust
Things weh yo do fi me no other gyal no do So all if yuh diss mi no matter wa happen
Mi gyal to the end two a we a one
Anything yo deh pon a that mi deh pon
Nobody cyaa tell her nothing bout me Shi a go defend it all when shi know seh a me wrong
Mi give yuh the world anything yo want
Dem waan mash wi up but da love yah strong
Mi baby mi nah dis yuh
So mi nah give yuh bun
Mi rather give yuh piece a bread nam
Songtekstvertaling
Maar ik hou te veel van haar.
Ik hou te veel van haar.
Het maakt niet uit wat er gebeurt met haffi reached
Shi deh, deh, fi mi toen ik brak en honger had
Het maakt niet uit of je naast me staat als de twee een Wi mash omhoog en cyaa gree
Ik zweer het.
Het maakt niet uit wat mijn liefde is Zet snelheid
Jij alleen mi si als het probleem mij bereikt dus mi nuh zet nuh gyal voor zij
Mi nuh love no other gyal
A yuh a de eerste
Yuh deh, deh, when mi no have it Hi nuh
Ik heb geld aan je uitgegeven.
Maar op dit moment mi a pree fi spend fi mijn leven wid yo eerlijk gezegd mi zet alles een mi vertrouwen in een yuh
NHT zou een deal kunnen sluiten.
Dingen die we niet doen geen andere gyal nee doe dat allemaal als yuh diss mi maakt niet uit wat er gebeurt
Mi gyal to the end two A we a one
Wat je maar wilt.
Niemand vertelt haar iets over mij. ga het allemaal verdedigen als shi weet dat ik het mis heb.
Mi give yuh the world anything yo want
Dem waan mash wi up but da love yah strong
Mi baby mi nah dis Yuh
Dus mi nah geef yuh bun
Ik geef je liever een brood, nam.