Alkaline Trio — This Is Getting Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Getting Over You" van Alkaline Trio.

Songteksten

Today I woke up younger than I’ve been in years
Not concerned with what’s outside and peers, I don’t have any
No one is my equal because I’m the king of rain
Controlling with my mood swings, throw a thunderstorm your way, way
Drowning girls is a game I play
Today I woke up more awake than I have felt in years
Not concerned with anything, no tears, well I’m done with that shit
No one is your equal because you’re the queen of pain
Controlling with my mood, I’m staring at my shoes while running away away
Drowning myself is a game I play
Drown myself away
Drown myself away, away, away
Away, away, away, goodbye
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
This is getting over you
(I'm not tired of being alone)
This is getting over you
(Tired of being alone)
Getting over you, you you
Yes it’s getting over you
(Being alone)
This is getting over you, you, you
(I'm not tired of being alone)
Getting over you
Yes getting over you, you, you
(Tired of being alone)
Yes it’s getting over you
(Being alone)
Yeah yeah getting over you

Songtekstvertaling

Vandaag werd ik jonger wakker dan in jaren.
Ik maak me geen zorgen over wat er buiten en gelijken is, Ik heb er geen.
Niemand is mijn gelijke omdat ik de koning van de regen ben.
Controlling met mijn stemmingswisselingen, gooi een onweersbui jouw kant op.
Meisjes verdrinken is een spel dat ik speel
Vandaag werd ik wakker meer dan ik in jaren heb gevoeld.
Ik maak me nergens zorgen over, geen tranen, Ik ben klaar met die onzin.
Niemand is je gelijke omdat je de koningin van de pijn bent.
Controlerend met mijn stemming, staar ik naar mijn schoenen terwijl ik wegloop.
Mezelf verdrinken is een spel dat ik speel
Verdrinken mezelf weg
Verdrinken mezelf weg, weg, weg
Weg, weg, weg, vaarwel
Dit is om over je heen te komen.
Dit is om over je heen te komen.
Dit is om over je heen te komen.
Dit is om over je heen te komen.
Dit is om over je heen te komen.
Ik ben het niet zat om alleen te zijn.)
Dit is om over je heen te komen.
(Moe van het alleen zijn)
Om over je heen te komen, jij
Ja, het komt over je heen.
(Alleen zijn)
Dit komt over je heen, jij, jij
Ik ben het niet zat om alleen te zijn.)
Om over je heen te komen
Ja, over je heen komen, jij, jij
(Moe van het alleen zijn)
Ja, het komt over je heen.
(Alleen zijn)
Ja, ik ben over je heen.