Alkaline Trio — Only Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Love" van Alkaline Trio.
Songteksten
Whoa oh oh Whoa oh oh How young are you gonna be when you die?
I guess I never really thought about that
You’re dying when you start thinking like that
All I know is time is undefeated so far
Get right with God before it’s time
I hear the telephone works both ways
Think you can make a little effort someday?
I got an awful lot going on with the things that I can’t see
And what I see
Are the reasons that I bleed
And the blood I give to her
And her, that’s all there is It’s only love that keeps us here
And this food and these drinks, they’re all poison
And life is vague, sometimes
There were some good distractions
At the end, there is only love
Whoa oh oh Whoa oh oh Separate these lies like there’s a truth
I didn’t know anybody had told you
You’ve all been lying since you murdered my youth
I know you’re gonna take what’s left, but you’ll never see me running
No, hear I am Can you see what’s in these hands?
It’s everything I need to see, to breathe, to feel
I lie awake on this earth
I lay with all that I love
And all I need on this earth
And what’s below
At the end, there is only love
Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh
Songtekstvertaling
Hoe jong ga je zijn als je sterft?
Daar heb ik nooit over nagedacht.
Je gaat dood als je zo begint te denken.
Ik weet alleen dat de tijd tot nu toe ongeslagen is.
Regel het met God voordat het tijd is.
Ik hoor dat de telefoon beide kanten op werkt.
Denk je dat je ooit wat moeite kunt doen?
Ik heb veel aan m ' n hoofd met dingen die ik niet kan zien.
En wat ik zie
Zijn de redenen dat ik bloed
En het bloed dat ik haar geef
En zij, dat is alles wat er is het is alleen liefde die ons hier houdt
En dit eten en deze drankjes, ze zijn allemaal vergif.
En het leven is vaag, soms
Er waren wat goede afleidingen.
Aan het einde is er alleen liefde
Scheid deze leugens alsof er een waarheid is.
Ik wist niet dat iemand het je had verteld.
Jullie hebben allemaal gelogen sinds jullie mijn jeugd hebben vermoord.
Ik weet dat je neemt wat er over is, maar je zult me nooit zien rennen.
Nee, hoor dat ik ben kan je zien wat er in deze handen is?
Het is alles wat ik moet zien, ademen, voelen.
Ik lig wakker op deze aarde
Ik lig met alles waar ik van hou
En alles wat ik nodig heb op deze aarde
En wat er beneden is
Aan het einde is er alleen liefde
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh