Alkaline Trio — Message From Kathlene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Message From Kathlene" van Alkaline Trio.
Songteksten
I guess I’ll always stop and see you
and we’ll run into each other’s lives
Yeah, I guess. Although it tears me up inside.
Everytime it burns my eyes with tears.
But I know you’re worth the pain.
I’ve so much more to gain by waiting for you.
You’re going away but you’re not going far
so if he decides to leave you alone and crying,
you know I’m still here, the faithful one,
waiting for a message from Kathlene
Then I’ll come. faster.
than I ever thought that I could run.
Cause I…
I need you more than I ever thought that I could need someone
Someone Someone Someone else
I know I will always stop and see you
and we’ll run into each other’s fucked up lives
Yeah, I guess. Although it tears me up inside.
Everytime it burns my eyes with tears.
But your waking up is the start of my lost cause.
And then you decide to leave me alone and crying.
But you know I’m still here, the faithful one,
waiting for a message from Kathlene
Then I’ll come. faster.
than I ever thought that I could run.
Cause I…
I need you more than I ever thought that I could need someone
Someone Someone Someone else
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik altijd zal stoppen om je te zien.
en we komen elkaars leven tegen.
Ja, ik denk het. Hoewel het me verscheurt van binnen.
Elke keer als het brandt mijn ogen met tranen.
Maar ik weet dat je de pijn waard bent.
Ik heb zoveel meer te winnen door op jou te wachten.
Je gaat weg, maar je gaat niet ver.
dus als hij besluit om je met rust te laten en te huilen,
je weet dat ik er nog ben, de trouwe.,
wachten op een bericht van Kathlene
Dan kom ik. sneller.
dan ik ooit dacht dat ik kon vluchten.
Want Ik ... …
Ik heb je meer nodig dan ik ooit dacht dat ik iemand nodig had.
Iemand anders.
Ik weet dat ik je altijd zal zien.
en we komen elkaars verknipte leven tegen.
Ja, ik denk het. Hoewel het me verscheurt van binnen.
Elke keer als het brandt mijn ogen met tranen.
Maar jouw ontwaken is het begin van mijn verloren zaak.
En dan besluit je me met rust te laten en te huilen.
Maar je weet dat ik er nog ben, de trouwe.,
wachten op een bericht van Kathlene
Dan kom ik. sneller.
dan ik ooit dacht dat ik kon vluchten.
Want Ik ... …
Ik heb je meer nodig dan ik ooit dacht dat ik iemand nodig had.
Iemand anders.