Alkaline Trio — I Found A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Found A Way" van Alkaline Trio.
Songteksten
Stumbling through the dark with a broken heart
All alone at it once again
Seeping in like a feeling
You haven’t felt since way back when
In the dead of that night, like the summer of Sam
I caught word of the commotion you caused via telegram
And got all worked up
We got all worked up
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
Frozen in the lights of a locomotive
Tied to the tracks again
You said you haven’t felt this comatose
Since you can’t remember when
Fly off the handle every time we sleep
Straight off the deep
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
From the top of my lungs
The truth shall be sung
Sharp and damning
Violently stabbing at secrecy
That look on your face
It’s more than I can take
It’s scaring
The living hell straight out of me
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
Songtekstvertaling
Strompelend door het donker met een gebroken hart
Weer helemaal alleen.
Sijpelt binnen als een gevoel
Je hebt je niet meer gevoeld sinds lang geleden.
In het holst van die nacht, als de zomer van Sam
Ik hoorde van de commotie die je veroorzaakte via een telegram.
En werd helemaal opgewonden.
We waren helemaal opgefokt.
Ik heb het gevonden.
Over de angst en door de vlammen
Ik duik erin, volg me niet.
Blijf hier, Ik kom terug voor je.
Ik heb het gevonden.
Het zou het beste zijn als je gewoon bleef
Het is niet veilig, volg me niet.
Ik vond weg, Ik vond weg
Bevroren in de lichten van een locomotief
Weer aan de sporen gebonden
Je zei dat je je nog niet zo comateus voelde.
Sinds je niet meer weet wanneer
Elke keer als we slapen, vliegen we uit de hand.
Recht uit de diepte
Ik heb het gevonden.
Over de angst en door de vlammen
Ik duik erin, volg me niet.
Blijf hier, Ik kom terug voor je.
Ik heb het gevonden.
Het zou het beste zijn als je gewoon bleef
Het is niet veilig, volg me niet.
Ik vond weg, Ik vond weg
Uit de top van mijn longen
De waarheid zal worden gezongen
Scherp en vernietigend
Gewelddadig neersteken in het geheim
Die blik op je gezicht
Het is meer dan ik aankan.
Het maakt je bang.
De levende hel recht uit me
Ik heb het gevonden.
Over de angst en door de vlammen
Ik duik erin, volg me niet.
Blijf hier, Ik kom terug voor je.
Ik heb het gevonden.
Het zou het beste zijn als je gewoon bleef
Het is niet veilig, volg me niet.
Ik vond weg, Ik vond weg