Alizée — Veni Vedi Vici songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veni Vedi Vici" van Alizée.
Songteksten
Un zeste de felicite
Un temperament qui fait rire
Parce que tout peut bien arriver,
Le temps nous dit c’est plus facile
Si on met: un zeste de citron dans l’eau
Changer de gout sans changer l’hydre
La vie est belle pimentee, corsee
La vie qui pique
Qui pousse comme un champs de ble
Veni, Vedi, Vici
C’est de la chance aussi
Tout petit a petit
L’oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n’ai
Pas de mea culpa
J’suis bien la et j’aime ca Un zeste de feminite
Sur un corps-puce de gamine
Les langues sont facilitees, jure
Le latin je l’aime en chemise,
Un zeste de balbutiements
Quand je me dis: tout va trop vite
C’est la que veillent les mamans, j’entends
Au loin les cloches de la ville,
Vive le vent!
Veni, Vedi, Vici
C’est de la chance aussi
Tout petit a petit
L’oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n’ai
Pas de mea culpa
J’suis bien la et j’aime ca Veni, Vedi, Vici
C’est de la chance aussi
Tout petit a petit
L’oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n’ai
Pas de mea culpa
J’suis bien la et j’aime ca Veni, Vedi, Vici
C’est de la chance aussi
Tout petit a petit
L’oiseau qui fait son nid, douillet
Veni, Vedi, Vici
Ma bonne etoile luit, je n’ai
Pas de mea culpa
J’suis bien la et j’aime ca
Songtekstvertaling
Een hartelijke felicitatie
Een temperament dat je aan het lachen maakt
Want er kan van alles gebeuren.,
De tijd zegt ons dat het makkelijker is.
Als we: een citroenschil in het water
Verander de smaak zonder de Hydra te veranderen.
Het leven is mooi pittig, vol.
Leven dat prikt
Dat groeit als een veld van ble
Veni, Zie Je, Vici
Het is ook geluk.
Langzamerhand
De vogel die zijn nest maakt, gezellig
Veni, Zie Je, Vici
Mijn goede ster gloeit, ik heb
Geen Mea culpa
Ik ben goed daar en ik hou van een feminite
Op de body-chip van een kind
Talen worden vergemakkelijkt, ik zweer het.
Latin I love it in shirt,
Een zucht van stotteren
Als ik tegen mezelf zeg: alles gaat te snel
Dat is wat moeders kijken, hoor ik.
In de verte de klokken van de stad,
Lang leve de wind!
Veni, Zie Je, Vici
Het is ook geluk.
Langzamerhand
De vogel die zijn nest maakt, gezellig
Veni, Zie Je, Vici
Mijn goede ster gloeit, ik heb
Geen Mea culpa
Ik ben goed daar En Ik vind het leuk Veni, Vedi, Vici
Het is ook geluk.
Langzamerhand
De vogel die zijn nest maakt, gezellig
Veni, Zie Je, Vici
Mijn goede ster gloeit, ik heb
Geen Mea culpa
Ik ben goed daar En Ik vind het leuk Veni, Vedi, Vici
Het is ook geluk.
Langzamerhand
De vogel die zijn nest maakt, gezellig
Veni, Zie Je, Vici
Mijn goede ster gloeit, ik heb
Geen Mea culpa
Ik ben goed daar en ik vind het leuk