Alive Like Me — Better Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off" van Alive Like Me.
Songteksten
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
There’s always somewhere else you’d rather be I can see it in your eyes and if history repeats itself
Soon I’ll be treading water just to stay alive
I can’t live like this
I’m too far from home tonight
I won’t fight for it Because I feel like I’m already down and out
You lost your self in your reflection
Once you give up on me
I hope you finally see
I was never something that you made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
I’m better off without you
You won’t get another chance to take it back
You left me with a choice now I have to act like I
I’m better off without you
I can’t live like this
It’s hard to say you were the best thing for me I can’t live like this
And all along I should have seen this coming
Wish I could take back the words that I said
I swear to god I wish they never left my mouth
And maybe I’m just like you say
But maybe losing you made me Point the blame (Woah)
But now I finally see
You were never something that I made important
Every time I think of you I can’t ignore that I’m
not better off without you
I won’t get another chance to take it back
You left, I made a choice now it’s clear to me that I’m
not better off with you
I wish that I could have been there from the start
because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
I wish that I never let this fall apart
Because the day you leave you’ll take all my heart
And I don’t ever want to live alone another day without you
Songtekstvertaling
Ik was nooit iets dat je belangrijk maakte.
Elke keer als ik aan je denk kan ik niet negeren dat ik ...
Ik ben beter af zonder jou.
Je krijgt niet nog een kans om het terug te nemen.
Je liet me een keuze nu moet Ik doen alsof ik
Ik ben beter af zonder jou.
Er is altijd een andere plek waar je liever bent Ik zie het in je ogen en als de geschiedenis zich herhaalt
Binnenkort zal ik watertrappelen om in leven te blijven.
Ik kan zo niet leven.
Ik ben te ver van huis vanavond.
Ik zal er niet voor vechten omdat ik het gevoel heb dat ik er al uit ben.
Je verloor je zelf in je spiegelbeeld.
Als je me opgeeft
Ik hoop dat je eindelijk ziet
Ik was nooit iets dat je belangrijk maakte.
Elke keer als ik aan je denk kan ik niet negeren dat ik ...
Ik ben beter af zonder jou.
Je krijgt niet nog een kans om het terug te nemen.
Je liet me een keuze nu moet Ik doen alsof ik
Ik ben beter af zonder jou.
Ik kan zo niet leven.
Het is moeilijk te zeggen dat jij het beste voor me was. ik kan zo niet leven.
En al die tijd had ik dit moeten zien aankomen.
Ik wou dat ik de woorden terug kon nemen die ik zei.
Ik zweer bij god dat ik wou dat ze nooit mijn mond verlieten.
En misschien ben ik net zoals je zegt
Maar door jou te verliezen, gaf ik de schuld .)
Maar nu zie ik eindelijk
Je was nooit iets dat ik belangrijk maakte.
Elke keer als ik aan je denk kan ik niet negeren dat ik ...
niet beter af zonder jou.
Ik krijg niet nog een kans om het terug te nemen.
Je ging weg, Ik maakte een keuze nu is het me duidelijk dat ik
niet beter af met jou.
Ik wou dat ik er vanaf het begin bij had kunnen zijn.
want de dag dat je weggaat, neem je mijn hele hart.
En Ik wil nooit meer alleen leven zonder jou.
Ik wou dat ik dit nooit uit elkaar liet vallen.
Want de dag dat je weggaat, neem je mijn hele hart.
En Ik wil nooit meer alleen leven zonder jou.