Alistair Griffin — In Your Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Smile" van Alistair Griffin.
Songteksten
Blowing in the wind,
Floating on the magic,
Listen as she sings,
She’s beautiful,
Innocence begins,
It’s happy as it’s tragic,
Never even sinned,
So beautiful,
Don’t look that way,
'Cos I cant stay.
Don’t wanna stop you growing,
It’s killing me just knowing,
'Cos what you have today is so great now,
There’s something that is perfect,
Well everything is worth it,
You’ve got to keep a hold of it somehow,
You’ve got to, believe me,
I only want to see me,
In your eyes,
In your smile.
Half of me is you,
Half of me is leaving,
But everything I do,
So beautiful,
Don’t look that way,
'Cos I cant stay.
Don’t wanna stop you growing,
It’s killing me just knowing,
'Cos what you have today is so great now,
There’s something that is perfect,
Well everything is worth it,
You’ve got to keep a hold of it somehow,
You’ve got to, believe me,
I only want to see me,
In your eyes,
In your smile.
Your smile,
Your smile
You’ve got to, believe me,
I only want to see me,
In your eyes,
In your smile
Songtekstvertaling
Blaast in de wind,
Drijvend op de magie,
Luister als ze zingt,
Ze is prachtig.,
Onschuld begint,
Het is gelukkig als het tragisch is,
Nooit gezondigd.,
Zo mooi.,
Kijk niet zo.,
Omdat ik niet kan blijven.
Ik wil je niet stoppen met groeien.,
Het doet me pijn te weten,
Want wat je vandaag hebt is zo geweldig nu,
Er is iets dat perfect is.,
Alles is het waard.,
Je moet het op een of andere manier vasthouden.,
Je moet, geloof me.,
Ik wil me alleen maar zien.,
In je ogen,
In je glimlach.
De helft van mij ben jij.,
De helft van mij gaat weg.,
Maar alles wat ik doe,
Zo mooi.,
Kijk niet zo.,
Omdat ik niet kan blijven.
Ik wil je niet stoppen met groeien.,
Het doet me pijn te weten,
Want wat je vandaag hebt is zo geweldig nu,
Er is iets dat perfect is.,
Alles is het waard.,
Je moet het op een of andere manier vasthouden.,
Je moet, geloof me.,
Ik wil me alleen maar zien.,
In je ogen,
In je glimlach.
Je glimlach.,
Je glimlach.
Je moet, geloof me.,
Ik wil me alleen maar zien.,
In je ogen,
In je glimlach