Alison Moyet — You Got Me Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Me Wrong" van Alison Moyet.
Songteksten
Is there something I should know?
It would help if you’d explain what’s going on Could you help me understand?
Just what it is that you accuse me of Cos from the moment that I wake up You’re watching every move I make
You got me wrong this time
You got me wrong
Has this foolishness a name
Do I have to guess until I get it right
And can anybody play
Is there a limit on the floor tonight
Because if you have no objections
I’ll get someone to take my place
You got me wrong this time
You got me wrong
...And you will never know for sure
Who I had stashed behind the bathroom door
I know it’s hard to be right
But you’ll never be wrong anymore
Has this foolishness a name
— keep it to yourself
No hear no see no speak
And nothings all you need to know
You got me wrong this time
You got me wrong
Songtekstvertaling
Is er iets wat ik moet weten?
Het zou helpen als je uitlegt wat er aan de hand is. kun je me helpen het te begrijpen?
Waar beschuldig je me van, want vanaf het moment dat ik wakker word, kijk je naar elke beweging die ik maak.
Dit keer heb je het mis.
Je begrijpt me verkeerd.
Heeft deze dwaasheid een naam
Moet IK raden tot ik het goed heb?
En kan iemand spelen
Is er een limiet op de vloer vanavond?
Want als je geen bezwaar hebt
Ik laat iemand mijn plaats innemen.
Dit keer heb je het mis.
Je begrijpt me verkeerd.
...En je zult het nooit zeker weten.
Die ik achter de badkamerdeur had verstopt.
Ik weet dat het moeilijk is om gelijk te hebben.
Maar je zult het nooit meer mis hebben.
Heeft deze dwaasheid een naam
- hou het voor je.
Nee hoor nee zie niet spreken
En niets wat je hoeft te weten
Dit keer heb je het mis.
Je begrijpt me verkeerd.