Alison Moyet — Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite" van Alison Moyet.
Songteksten
You were alight and I wouldn’t look away
You said I was sky and caught me anyway
How could I ever know you burn all that you hold
Now sing to the walls
I’ve cared more
I want to go, I want to stay, I want your name
And I want nothing that you are
Not even when you’re moving me
(And you’re moving me)
I want to talk, I want to sleep
Want to get up and wash the rest of you away
You never had me Satellite
Maybe today I’ll not wear you anymore
I’ll fold you away, lay you down where you belong
Maybe you’ll wake in time to break open a smile
Wide and wild as the Humber
Satellite
Are you dancing tonight
Are you burning as bright
As the she-boy outside
The firefly
Songtekstvertaling
Je was in brand en ik keek niet weg.
Je zei dat ik lucht was en je betrapte me toch.
Hoe kan ik ooit weten dat je alles verbrandt wat je vasthoudt?
Zing nu voor de muren.
Ik heb meer om je gegeven.
Ik wil gaan, Ik wil blijven, Ik wil je naam.
En Ik wil niets dat jij bent.
Zelfs niet als je me verplaatst.
En je verplaatst me.)
Ik wil praten, Ik wil slapen.
Wil opstaan en de rest van jullie wegwassen
Je hebt me nooit satelliet gehad.
Misschien draag ik je vandaag niet meer.
Ik vouw je weg, leg je neer waar je thuishoort
Misschien word je op tijd wakker om een glimlach te openen.
Breed en wild als de Humber
Satelliet
Dans je vanavond?
Brand je zo fel
Als de she-boy buiten
Vuurvliegje