Alison Moyet — Our Colander Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Colander Eyes" van Alison Moyet.
Songteksten
Some days nothing comes my way, nothing but nothing that is A heaven of rain clouds crown my day, queen of the wet ghost town brigade
Then you walk by and from my sky, nothing falls without a sparkle.
Feeling it kissing my face, so even I don’t know I’m crying
Now you’re him, out is in, who has time to live in sorrow
Umbrellas are chapel ceilings in chrome
And I dig the nylon blue lining your avenue
I’m not waiting on the sun like a bus that never comes
I’m at home with my colander sky
I’m just hanging with a friend
I don’t need this storm to end
I’m in deep with my colander guy
It’s you, you and me babe, and our colander eyes
Then you walk in, and for my sins
Nothing hurts for feeling groovy
Everything seems appealing
And even I don’t know I’m lying
But we soon forget how to get on wet
We pass the towel and get back to drying
And only the time is flying
But then with only our chances slim
Back to nephrology again
Songtekstvertaling
Sommige dagen komt er niets op mijn pad, niets dan niets dat een hemel van regenwolken is kroon mijn dag, koningin van de natte spookstad brigade
Dan loop je langs en uit mijn hemel, niets valt zonder een schittering.
Het voelen kussen van mijn gezicht, dus zelfs Ik weet niet dat ik huil
Nu ben je hem, uit is in, wie heeft tijd om te leven in verdriet
Paraplu ' s zijn kapelplafonds in chroom
En ik hou van de nylon blauwe lijn aan je laan
Ik wacht niet op de zon als een bus die nooit komt.
Ik ben thuis met mijn vergietlucht
Ik hang gewoon wat rond met een vriend.
Ik heb deze storm niet nodig om te eindigen.
Ik zit diep in de problemen met mijn vergiet Man.
Het is Jij, jij en ik schat, en onze vergiet ogen
Dan loop je naar binnen, en voor mijn zonden
Niets doet pijn als je je groovy voelt.
Alles lijkt aantrekkelijk.
En zelfs Ik weet niet dat ik lieg.
Maar we vergeten al snel hoe we nat kunnen worden.
We geven de handdoek door en gaan weer drogen.
En alleen de tijd vliegt
Maar dan met alleen onze kansen klein
Terug naar nefrologie.