Alison Moyet — (Meeting With My) Main Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Meeting With My) Main Man" van Alison Moyet.

Songteksten

Well sugar sweetness
Move yourself
I gotta go I got a meet to make
Fine as it is back there
Back up your tin can
Pack off your sweet behind
Aint got no time to fool around
Aint no wet nurse to you child
Pick it up Baby meeting with my main man
And I get a belly full of lovin'
Meeting with my main man
When I get through here gonna make my way
Up to the 22nd floor with a pile of money
I’ll throw it all up for a hit on the back wall
If I want more you’ll be the first to know
I’ll call you later — much later
Just doing fine my dear up here
Look around «Where do we go"you say
Never could come where I wanna be This is hard as hell and I don’t want to take it easy
Come on now — shake me

Songtekstvertaling

Suiker zoetheid
Beweeg jezelf.
Ik moet gaan. ik moet een afspraak maken.
Zo goed als het daar is.
Achteruit met je blikje.
Pak je mooie achterste.
Aint heeft geen tijd om te rotzooien.
Geen voedster voor je kind
Haal het op Baby meeting met mijn hoofdman
En ik krijg een buik vol van liefde.
Ontmoeting met mijn hoofdman
Als ik hier doorheen kom, ga ik mijn weg vinden.
Tot de 22e verdieping met een stapel geld.
Ik gooi alles weg voor een hit op de achtermuur.
Als ik meer wil, ben jij de eerste die het Weet.
Ik bel je later — veel later
Het gaat prima, schat.
Kijk om je heen "Waar gaan we heen"je zegt
Ik kan nooit komen waar ik wil zijn dit is zo moeilijk als de hel en Ik wil het niet rustig aan doen
Kom op nou — schud me