Alison Moyet — Hoodoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoodoo" van Alison Moyet.
Songteksten
Well now everyone says you’ve got a heart of gold
Huh! Yeah it’s one of those things being brought and sold
Now it’s back on the market I’ve been told
Hoodoo, you
Well I rue the day I ever saw your face
Even more the day I opened up my place
You can go and park your car in space
Hoodoo you. Hoodoo
Who do? Who do you Hoodoo too?
Save it for your mother
Save it for the judge
Save it for your brother who can never ever get enough
Share it with your neighbours
Share it with your friends
Hand it out if you’re ever in doubt
But here is where your credit ends
Who do? Who do you Hoodoo too?
Well now look at all the candles on your wall
Set a little flame to one and all
Burn them out it’s fine to fall
Hoodoo, you
And now don’t I just know what you’re coming for
Aint just for banging on my door
Well I aint hungry anymore
Hoodoo you. Hoodoo. Who do? Who do you Hoodoo too?
Save it for your mother
Save it for the judge
Save it for your brother who can never ever get enough
Share it with your neighbours
Share it with your friends
Hand it out if you’re ever in doubt
But here is where your credit ends
Who do? Who do you Hoodoo too?
Songtekstvertaling
Nu zegt iedereen dat je een hart van goud hebt.
Huh! Ja, Het is een van die dingen die gebracht en verkocht worden.
Nu is het weer te koop.
Hoodoo, jij
Ik heb spijt van de dag dat ik je gezicht zag.
Nog meer op de dag dat ik mijn huis opende.
U kunt uw auto in de ruimte parkeren
Hoodoo jij. Hoodoo
Wie wel? Wie doe jij ook aan Hoodoo?
Bewaar het voor je moeder.
Bewaar het voor de rechter.
Bewaar het voor je broer die nooit genoeg krijgt.
Deel het met je buren
Deel het met je vrienden.
Deel het uit als je ooit twijfelt.
Maar hier eindigt je krediet.
Wie wel? Wie doe jij ook aan Hoodoo?
Kijk nu eens naar al die kaarsen op je muur.
Zet een kleine vlam op een en al
Verbrand ze, het is goed om te vallen.
Hoodoo, jij
En nu Weet ik niet waar je voor komt.
Niet voor het bonken op mijn deur.
Ik heb geen honger meer.
Hoodoo jij. Hoodoo. Wie wel? Wie doe jij ook aan Hoodoo?
Bewaar het voor je moeder.
Bewaar het voor de rechter.
Bewaar het voor je broer die nooit genoeg krijgt.
Deel het met je buren
Deel het met je vrienden.
Deel het uit als je ooit twijfelt.
Maar hier eindigt je krediet.
Wie wel? Wie doe jij ook aan Hoodoo?