Alison Moyet — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Alison Moyet.
Songteksten
Behold the city rocks
And what you really want
Won’t stay with you
Oh, how the shifting light
Once clean, precise
Conspires now to play with you
Dust falls on everyone
Our innocence with time all rearranged
Two hearts beat on Dismayed to find their rhythm so estranged, oh
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire with you
Today I walk familiar lanes
'Neath stone and spire where
Nothings changed
But space and time
And if you tread your step the same
Choose this hour, this day
Feel your hand for mine
Ours was a cruel exchange
Staying whole or being me and you
Forget, or find a way
To cut a hole that only we pass through
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire with you
Dust falls on everyone
Our innocence with time all rearranged
Two hearts beat on Dismayed to find their rhythm so estranged, oh
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire with you
Songtekstvertaling
Aanschouw de stad rotsen
En wat je echt wilt
Ik blijf niet bij je.
Oh, hoe het verschuivende licht
Eenmaal schoon, precies
Zweert nu samen om met je te spelen.
Stof valt op iedereen
Onze onschuld met de tijd is herschikt
Twee harten kloppen op ontzet om hun ritme zo vervreemd te vinden, oh
Ik sta in brand.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand met jou.
Vandaag loop ik bekende banen
"Neath stone and spire where
Er is niets veranderd
Maar ruimte en tijd
En als je je stap hetzelfde doet
Kies dit uur, deze dag
Voel je hand voor de mijne
De Onze was een wrede ruil.
Heel blijven of mij en jou zijn
Vergeet, of vind een manier
Om een gat te maken waar alleen wij doorheen gaan.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand met jou.
Stof valt op iedereen
Onze onschuld met de tijd is herschikt
Twee harten kloppen op ontzet om hun ritme zo vervreemd te vinden, oh
Ik sta in brand.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand met jou.