Alison Krauss — One Step Ahead Of The Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Ahead Of The Blues" van Alison Krauss.
Songteksten
Sometimes I feel confident
like I’m in control,
Rolling out in Vegas
and landing every roll.
But lately I ain’t winning
it’s snake eyes every time,
I’m losing and I’m down
to my last dime.
Now every day I hope and pray
to make it through one more,
As the winter wind rushes in and chills me to the core.
I’ve lost so much that nothing
is all I’ve got to lose,
It’s one day till tomorrow
and one step ahead of the blues.
Don’t tell me that I’ll be alright
that’s something you don’t know,
Or tell me not to be uptight
or not to let it show.
My confidence is sliding
this I know is true,
I’m barely just one step
ahead of the blues.
It’s one day till tomorrow
and one step ahead of the blues.
Songtekstvertaling
Soms voel ik me zelfverzekerd.
alsof ik de controle heb.,
Uitrollen in Vegas
en elke rol landen.
Maar de laatste tijd win ik niet.
het is snake eyes elke keer,
Ik verlies en ik ben down
tot mijn laatste cent.
Nu elke dag Hoop en bid ik
om er nog één te overleven.,
Als de winterwind binnenstroomt en me tot in de kern rilt.
Ik heb zoveel verloren dat niets
is alles wat ik te verliezen heb,
Het is één dag tot morgen.
en een stap voor op de blues.
Zeg me niet dat het goed komt.
dat Weet je niet.,
Of zeg dat ik niet gespannen moet zijn.
of het niet laten zien.
Mijn vertrouwen glijdt weg.
dat Weet ik zeker.,
Ik ben nauwelijks een stap
voor de blues.
Het is één dag tot morgen.
en een stap voor op de blues.