Alison Krauss — Last Love Letter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Love Letter" van Alison Krauss.

Songteksten

I’m writing my last love letter
And for reasons now, I don’t know where to start
Seems so many times I’ve written down «I love you»
Well I hope this time I can get that through your heart
Only fools will go on and keep talkin' to a wall
But I can’t fool around forever
And if stone is the wall that you’ve built around your heart
Then I guess it’s goodbye in this letter
And maybe I was wrong to ever think that you could love me I was hoping you just couldn’t find the time
Have my efforts been in vain with pen and paper?
Did you ever care, did I ever cross your mind?
Only fools will go on and keep talkin' to a wall
But I can’t fool around forever
And if stone is the wall that you’ve built around your heart
Then I guess it’s goodbye in this letter
In this letter
In this letter

Songtekstvertaling

Ik schrijf mijn laatste liefdesbrief.
En om redenen nu, Weet ik niet waar te beginnen
Het lijkt zo vaak dat ik heb opgeschreven " ik hou van je»
Ik hoop dat ik dat deze keer door je hart krijg.
Alleen dwazen blijven tegen een muur praten.
Maar ik kan niet eeuwig blijven rotzooien.
En als steen de muur is die je om je hart hebt gebouwd
Dan denk ik dat het vaarwel is in deze brief.
En misschien had ik het mis om te denken dat je van me kon houden. ik hoopte dat je geen tijd kon vinden.
Zijn mijn inspanningen tevergeefs geweest met pen en papier?
Heb je er ooit aan gedacht, heb ik ooit aan je gedacht?
Alleen dwazen blijven tegen een muur praten.
Maar ik kan niet eeuwig blijven rotzooien.
En als steen de muur is die je om je hart hebt gebouwd
Dan denk ik dat het vaarwel is in deze brief.
In deze brief
In deze brief