Alison Krauss — Choctaw Hayride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choctaw Hayride" van Alison Krauss.
Songteksten
I lit my love and watched it burn:
Asking nothing in return.
Except the lessons I will learn.
From holding crazy faith.
I’ve been touched by that bright fire.
Down to the root of my desire,
While the smoke, it rises higher.
Glowing crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental break.
Am I a fool for hanging long?
Would I be a fool for being long gone.
When is daylight gonna dawn,
On my crazy faith.
The questions will not let me sleep,
The dance is buried way too deep.
But the bottom lover, lover’s keep,
Made by crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so:
It tells me.
Instrumental Break.
Love you’re losin', those you love,
Let the hope fly from the glove.
Do not search the skies above.
Search your crazy faith.
Love is lightning, love is ice.
It only strikes the lucky twice.
Once or you will know the price.
And once for crazy faith.
You’re not asking if I love this man.
I know you don’t, you don’t believe you can.
Yet I’ve seen the love open like a dancers fan.
It’s crazy, I know, but my faith says so.
Songtekstvertaling
Ik stak mijn liefde aan en zag het branden:
Er niets voor terug vragen.
Behalve de lessen die Ik zal leren.
Van het houden van gek geloof.
Ik ben geraakt door dat felle vuur.
Tot aan de wortel van mijn verlangen,
Terwijl de rook hoger komt.
Gloeiend gek geloof.
Je vraagt niet of ik van deze man hou.
Ik weet dat je dat niet doet, je gelooft niet dat je dat kunt.
Toch heb ik de liefde zien opengaan als een danseressen fan.
Het is gek, Ik weet het, maar mijn geloof zegt het.:
Dat zegt het me.
Instrumentale breuk.
Ben ik gek dat ik lang blijf hangen?
Zou ik gek zijn als ik al lang weg was.
Wanneer gaat het daglicht aanbreken,
Op mijn gekke geloof.
De vragen laten me niet slapen.,
De dans is veel te diep begraven.
Maar de onderste lover, lover ' s keep,
Gemaakt door gek geloof.
Je vraagt niet of ik van deze man hou.
Ik weet dat je dat niet doet, je gelooft niet dat je dat kunt.
Toch heb ik de liefde zien opengaan als een danseressen fan.
Het is gek, Ik weet het, maar mijn geloof zegt het.:
Dat zegt het me.
Instrumentale Breuk.
Love you 're lossin', they you love,
Laat de hoop uit de handschoen vliegen.
Doorzoek de hemel niet.
Doorzoek je gekke geloof.
Liefde is bliksem, liefde is ijs.
Het slaat maar twee keer toe.
Eén keer of je kent de prijs.
En één keer voor crazy faith.
Je vraagt niet of ik van deze man hou.
Ik weet dat je dat niet doet, je gelooft niet dat je dat kunt.
Toch heb ik de liefde zien opengaan als een danseressen fan.
Het is gek, Ik weet het, maar mijn geloof zegt het.