Alisha's Attic — White Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Room" van Alisha's Attic.
Songteksten
You are entering the White Room
Yeah, that’s the password
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My asylum
And you are welcome
(ooo, na na na, ooo ooo, na na na)
Look at all you pretty people
Walking past my eyes
The room is getting smaller
There’s a bright light deep inside
My toes are curling upwards
And my shoes have left my feet
They took away my velvet chair
My name is obsolete, oh Hell we can get dreamy, yeah
Delicious, we can be happy, yeah
So happy I’ve been thinking about you, yeah
(and if you wanna come)
And if you wanna come in You’ve got to knock three times
You are entering the White Room
Yeah that’s the password
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My asylum
And you are welcome
(ooo, na na na, ooo ooo, na na na)
Good Heavens! I don’t know how you got here,
Did you sneak inside my head?
Or did you say a few sweet words
and sneak inside my bed?
Look at this huge big pillow
Come and lay your mind
And walk inside my crooked thought
And see what fun you’ll find, oh Hell we can get dreamy, yeah
Delicious, we can be happy, yeah
So happy I’ve been thinking about you, yeah
(and if you wanna come)
And if you wanna come in You’ve got to knock three times
You are entering the White Room
That’s the password
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My Asylum
And you are welcome
(ooo, na na na, ooo ooo, na na na)
Positively spiritual (aah)
Definitely sexual (aah)
Could it be I’m cynical? (aah)
Or could it be I Well I, like I said
Override,
Satisfied,
Our love hits on the red
Do you show me that secret weapon
That shoots my fears all dead?
This is the White Room
My asylum
And you are welcome
(ooo, na na na, ooo ooo, na na na)
You are entering the White Room
That’s the password
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My asylum
And you are welcome
Say you are entering the White Room (white room)
Yeah that’s the password (that's the password)
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My asylum
And you are welcome
(yes you are)
Coz you are entering the White Room
That’s the password
And you can leave your hangups at the door now
Coz this is the White Room
My asylum
And you are welcome
Songtekstvertaling
Je gaat de witte kamer binnen.
Ja, dat is het wachtwoord.
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.
(ooo, na na Na, ooo, na na na)
Kijk eens naar al jullie mooie mensen.
Wandelend langs mijn ogen
De kamer wordt kleiner.
Er is een fel licht diep van binnen.
Mijn tenen krullen naar boven.
En mijn schoenen hebben mijn voeten verlaten
Ze namen mijn fluwelen stoel weg.
Mijn naam is verouderd, Oh Hell we can get dreamy, yeah
Heerlijk, we kunnen gelukkig zijn, ja
Zo blij dat ik aan je heb gedacht.
(en als je wilt komen)
En als je binnen wilt komen moet je drie keer kloppen.
Je gaat de witte kamer binnen.
Ja, dat is het wachtwoord.
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.
(ooo, na na Na, ooo, na na na)
Lieve Hemel. Ik weet niet hoe je hier bent gekomen.,
Ben je in mijn hoofd geglipt?
Of heb je een paar lieve woorden gezegd
en mijn bed binnensluipen?
Kijk eens naar dit grote kussen.
Kom en denk na.
En loop in mijn scheve gedachte
En zie wat voor plezier je zult vinden, Oh Hell we can get dreamy, yeah
Heerlijk, we kunnen gelukkig zijn, ja
Zo blij dat ik aan je heb gedacht.
(en als je wilt komen)
En als je binnen wilt komen moet je drie keer kloppen.
Je gaat de witte kamer binnen.
Dat is het wachtwoord.
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn Asiel
En graag gedaan.
(ooo, na na Na, ooo, na na na)
Positief spiritueel (aah))
Absoluut seksueel.)
Kan het zijn dat ik cynisch ben? (aah)
Of zou ik het kunnen zijn Ik, zoals ik al zei
Overschrijven,
Tevreden,
Onze liefde Slaat op de rode
Laat je me dat geheime wapen zien?
Dat mijn angsten doodschiet?
Dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.
(ooo, na na Na, ooo, na na na)
Je gaat de witte kamer binnen.
Dat is het wachtwoord.
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.
Zeg dat je de witte kamer binnengaat.)
Ja, dat is het wachtwoord.)
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.
(ja dat ben je wel)
Want je gaat de witte kamer binnen.
Dat is het wachtwoord.
En je kunt je ophangingen nu bij de deur laten.
Want dit is de witte kamer.
Mijn asiel
En graag gedaan.