Alisha's Attic — Air We Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air We Breathe" van Alisha's Attic.
Songteksten
The galaxy is open
So paint me on your right hand
Now let’s fly off Superman style
You know it would be so good
I’d never look back
With every bit of breath I take
My thoughts say I want you
And there is nothing I can do To control these natural instincts
If you’re ready we can take it to the heights
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
And no, the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
The Air We Breathe
Apollo’s turned and twisted
(oh my god)
As you take me in your arms tonight
(take me in your arms tonight)
Oh, it feels so quiet
In turbulent times
(tur-bu-lent times)
Well I, I think I’ll build a stairway
And like a Roman in your heart
I will climb and we can start
To journey on past all these satin sheets
And lift it past all of our control
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
You know the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
The Air We Breathe
Look up to the sky
Ask yourself why
Coz this enchanted evening
wouldn’t get you any higher
Will the colours fade
On all the crimson hearts we made
Broken them before
So it’s time to take a flyer
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
And no, the loneliness won’t break us, no Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
The Air We Breathe
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
And the Air We Breathe will take us
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
The air we breathe
And no, the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the air we breathe
(breathe it in, breathe it out)
Is the air we breathe
And the Air We Breathe will take us.
Songtekstvertaling
De Melkweg is open.
Dus schilder me op je rechterhand.
Laten we nu op Superman-stijl vliegen.
Je weet dat het zo goed zou zijn.
Ik zou nooit meer omkijken.
Met elk beetje adem die ik neem
Mijn gedachten zeggen dat ik je wil.
En er is niets wat ik kan doen om deze natuurlijke instincten te beheersen.
Als je er klaar voor bent, kunnen we het naar de hoogten brengen.
En de lucht die we inademen neemt ons de lucht die we inademen
En nee, de eenzaamheid zal ons niet breken want ik weet alles wat we nodig hebben
Is de lucht die we inademen
De Lucht Die We Inademen
Apollo is veranderd en verwrongen.
(Oh mijn god)
Als je me vanavond in je armen neemt
(neem me in je armen vanavond)
Het voelt zo stil.
In turbulente tijden
(tur-bu-vastentijden)
Ik ga een trap bouwen.
En als een Romein in je hart
Ik zal klimmen en we kunnen beginnen
Om langs al deze satijnen lakens te reizen.
En het voorbij al onze controle tillen
En de lucht die we inademen neemt ons de lucht die we inademen
Je weet dat de eenzaamheid ons niet zal breken, want ik weet alles wat we nodig hebben.
Is de lucht die we inademen
De Lucht Die We Inademen
Kijk naar de hemel
Vraag jezelf af waarom.
Want deze betoverde avond
dat zou je niet hoger brengen.
Zullen de kleuren vervagen
Op alle karmozijnrode harten hebben wij
Ik heb ze eerder gebroken.
Dus het is tijd om een flyer te nemen
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
En de lucht die we inademen neemt ons de lucht die we inademen
En nee, de eenzaamheid zal ons niet breken, Nee Want Ik weet alles wat we nodig hebben
Is de lucht die we inademen
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
De Lucht Die We Inademen
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
En de lucht die we inademen zal ons nemen
adem het in, adem het uit)
adem het in, adem het uit)
De lucht die we inademen
En nee, de eenzaamheid zal ons niet breken want ik weet alles wat we nodig hebben
Is de lucht die we inademen
adem het in, adem het uit)
Is de lucht die we inademen
En de lucht die we inademen zal ons nemen.