Алиса — Власть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Власть" van Алиса.
Songteksten
Глазами дохлой рыбы смотрели на свет,
Лепили подтасовки о том, чего нет.
Подглядывали в щели, на слухи велись,
Смакуя в червоточине слизь.
Исследовали небо по картам «таро»,
Зло называя правдой, обманом добро.
Считали эталоном чужую модель,
Успешность превратив в самоцель.
Я — искра в пляске огня.
Я — отражение глаз.
Блеф силы этого дня
Мной был просчитан на раз.
Новой власти нужен порох,
Старой власти нужен ток.
Той и этой верховодит Молох,
Кровью пополняя исток
Реки с названием «Грязь».
От взлета до паденья дистанция — блик.
Кто стал сегодня пылью, вчера был велик.
Изменчива фактура, капризна стезя,
Во власть приходят не тормозя.
Адептов передела сольют за бугор,
На пепле революций возродится террор.
Оранжевые сопли — очкариков сны
В предчувствии гражданской войны.
Songtekstvertaling
Ze staarden naar het licht met de ogen van een dode vis.,
Ze maakten vervalsingen over wat er niet was.
Gluren door de scheuren, op de geruchten werden uitgevoerd,
Genieten van het slijm in het wormgat.
We verkenden de hemel met tarotkaarten,
Kwade roeping waarheid, misleiding goed.
Ze beschouwden het model van iemand anders als een standaard,
Van succes een doel op zich maken.
Ik ben een vonk in de dans van vuur.
Ik ben de weerspiegeling van de ogen.
Power bluff van deze dag
Ik heb het meteen berekend.
De nieuwe regering heeft buskruit nodig.,
De oude regering heeft stroom nodig.
Deze en die worden geregeerd door Moloch,
Bloed vult de bron aan
De rivier heet Dirt.
Van opstijgen naar de herfstafstand — schittering.
Die vandaag stof werd, gisteren was geweldig.
De textuur is veranderlijk, het pad is grillig,
Ze komen aan de macht zonder te vertragen.
Adepten van de herindeling zullen over de heuvel worden samengevoegd.,
Op de as van revoluties zal terreur herboren worden.
Orange snot-bespectacled dreams
In afwachting van een burgeroorlog.