Алиса — Непокорные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непокорные" van Алиса.
Songteksten
Красный вечер, черны горы,
Синий дым чертил узоры,
Бередил, тревожил песней сердце,
Звал в края, где солнцем метит
Непокорный горный ветер
Медный лик моих единоверцев.
Здесь осады помнит море.
Как латать бедою горе
Знают пепелища да пожары.
Здесь стояли насмерть ратью
Под напором дикой тати
Мои братья Сербы да Болгары.
Млечный путь, да шум прибоя,
Колокольный звон, да слезы икон.
Небом дышит память боя,
Да молитвы низкий поклон.
То посулом, то накатом,
То террором Халифата
Распалялась хищная порода.
Рвали в клочья мир разрухой,
Но держалась силой Духа
Вера непокорного народа!
Songtekstvertaling
Rode avond, Zwarte Bergen,
Blauwe rook tekende patronen,
Verstoord, verstoord het hart met een lied,
Hij riep me naar het land waar de zon schijnt
Onhandelbare bergwind
Het koperen gezicht van mijn mede-religionisten.
Hier herinnert de zee zich de belegeringen.
Hoe problemen en verdriet op te lappen
Ze kennen as en vuur.
Hier stond de dood van het leger.
Onder de druk van wilde Tati
Mijn broers zijn Serviërs en Bulgaren.
De Melkweg en het geluid van de branding,
De klok rinkelt, Ja tranen van iconen.
De lucht ademt de herinnering van de strijd,
Ja, een lage boog.
Dan een belofte, dan een rol,
De terreur van het Kalifaat
Het roofdier was ontstoken.
Ze verscheurden de wereld met vernietiging.,
Maar gehouden door de kracht van de geest
Het geloof van een verdorven Volk.