Алиса — Мой театр songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой театр" van Алиса.
Songteksten
Мой театр — мой каприз,
Здесь нет кулис.
И мой зрительный зал —
Это я сам.
И в моей труппе сотни лиц,
И в каждом я узнаю себя.
При свете лунных брызг
Я играю жизнь.
Мой театр — мой каприз,
И кто вошёл сюда — тот уже артист.
Здесь тысячи фигур
Ведут игру.
Здесь кто-то виноват,
Кто-то зол, кто-то счастлив, кто-то просто слаб.
Театр — мой мост.
Я слышу смех звёзд.
Songtekstvertaling
Mijn theater - mijn gril,
Er zijn hier geen vleugels.
En mijn auditorium —
Ik ben het.
En er zijn honderden gezichten in mijn groep,
En in elk van hen herken ik mezelf.
In het licht van de maan spat
Ik speel het leven.
Mijn theater - mijn gril,
En die hier binnenkwam is al een kunstenaar.
Er zijn duizenden vormen hier.
Leid het spel.
Het is iemands schuld.,
Iemand is boos, iemand is gelukkig, iemand is gewoon zwak.
Het theater is mijn brug.
Ik hoor de sterren lachen.