Алиса Вокс — Сама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сама" van Алиса Вокс.
Songteksten
Бывает так, что хочешь услышать.
Слова которых ты лучше б не знала.
И тянутся руки к глазам, чтоб закрыть их.
Ты хочешь не видеть, но этого мало.
Ты смотришь часами на темную воду.
А правду в потоках холодных теряешь.
Ты смотришь в глаза, что до боли знакомы.
И эти глаза тебе повторяют:
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Порой бывает так, что хочется крикнуть.
В чем я виновата и не понимаешь.
И кто-то посмотрит и даже увидит.
Как больно тебе, но ты привыкаешь.
Взрослеешь, стареешь, потом умираешь.
А правды, что долго искала — не знаешь.
Боишься её, от неё убегаешь.
И в стенах своих ты одна засыпаешь.
Припев: х2
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Спи себе сама.
Когда у тебя рядом нет меня.
Songtekstvertaling
Soms wil je het horen.
Woorden die je liever niet kent.
En zij reiken naar hun ogen om hen te sluiten.
Je wilt het niet zien, maar het is niet genoeg.
Je staart urenlang naar het donkere water.
En je verliest de waarheid in koude stromen.
Je kijkt in ogen die pijnlijk bekend zijn.
En deze Ogen herhalen zich.:
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Soms wil je schreeuwen.
Waar ik schuldig aan Ben en jij begrijpt het niet.
En iemand zal kijken en zelfs zien.
Het doet zo ' n pijn, maar je went eraan.
Je wordt oud, dan sterf je.
En je kent de waarheid niet die je al heel lang zoekt.
Je bent er bang voor, je loopt er voor weg.
En in je muren val je alleen in slaap.
Chorus: x2
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.
Slaap alleen.
Als je me niet in de buurt hebt.