Алиса Мон — Долюби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Долюби" van Алиса Мон.
Songteksten
Небом посланный ты не просто мне,
Видно знает Бог, как ждала.
Как мечтой жила, как душой рвалась,
Как замужнею не женой была.
Долюби же, долюби
Недоласканное тело,
Чтоб, как перекись, в крови
Забурлило, закипело…
Отогрей же, отогрей
Позаброшеное сердце —
От любви хочу твоей
Возродиться, возгореться.
Небом посланный мне под звёздами,
Звёздный час продли хоть на миг.
Чтоб познать любовь, чтоб поверить вновь,
В то, что есть она, на двоих одна.
Долюби же, долюби
Недоласканное тело,
Чтоб, как перекись, в крови
Забурлило, закипело…
Отогрей же, отогрей
Позаброшенное сердце —
От любви хочу твоей
Возродиться, возгореться.
Долюби же, долюби
Недоласканное тело,
Чтоб, как перекись, в крови
Забурлило, закипело…
Отогрей же, отогрей
Позаброшенное сердце —
От любви хочу твоей
Возродиться, возгореться.
Долюби, долюби
Долюби, долюби!
Долюби!
Songtekstvertaling
De hemel stuurde je niet alleen naar mij,
God weet hoe ze heeft gewacht.
Als een droom leefde, als een ziel werd verscheurd,
Als getrouwd niet zijn vrouw was.
Golubi zelfde Golubi
Half gewassen lichaam,
Dus, als waterstofperoxide, in het bloed
Gekookt…
Opwarmen, opwarmen
Het vergeten hart —
Uit liefde wil je
Om te herleven, om te ontsteken.
De hemel stuurde me onder de sterren,
Het uur van de heerlijkheid werd voor een ogenblik verlengd.
Om liefde te kennen, om weer te geloven,
In het feit dat het er is, alleen al voor twee.
Golubi zelfde Golubi
Half gewassen lichaam,
Dus, als waterstofperoxide, in het bloed
Gekookt…
Opwarmen, opwarmen
Het vergeten hart —
Uit liefde wil je
Om te herleven, om te ontsteken.
Golubi zelfde Golubi
Half gewassen lichaam,
Dus, als waterstofperoxide, in het bloed
Gekookt…
Opwarmen, opwarmen
Het vergeten hart —
Uit liefde wil je
Om te herleven, om te ontsteken.
Golubi, Golubi
Dolby, Dolby!
Golubi!