Алиса Кожикина — Я лежу на пляже songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я лежу на пляже" van Алиса Кожикина.
Songteksten
Счастье — это ты, Солнце из моей мечты.
За волной волна. Ты знаешь, я тебя ждала.
Ты слышишь, лето?
О-о-о, небо сияет, Солнце улыбается.
О-о-о, и все узнают — счастье есть.
Я лежу на пляже и не знаю даже,
Что прекрасней лета на земле?
Я лежу на пляже, ничего не важно.
Солнце, море! Всё, что нужно мне —
Лежать на пляже. О-о-о… О-о-о…
Лето, ты опять заставляешь хохотать;
Петь и танцевать, или просто так мечтать.
Спасибо, лето.
О-о-о, небо сияет, Солнце улыбается.
О-о-о, и все узнают — счастье есть.
Я лежу на пляже и не знаю даже,
Что прекрасней лета на земле?
Я лежу на пляже, ничего не важно.
Солнце, море! Всё, что нужно мне —
Лежать на пляже. О-о-о… О-о-о…
Я лежу на пляже и не знаю даже,
Что прекрасней лета на земле?
Я лежу на пляже, ничего не важно.
Солнце, море! Всё, что нужно мне
Я лежу на пляже и не знаю даже,
Что прекрасней лета на земле?
Я лежу на пляже, ничего не важно.
Солнце, море! Всё, что нужно мне —
Лежать на пляже. О-о-о… О-о-о…
Алиса Кожикина — Я лежу на пляже.
Июнь, 2015.
Songtekstvertaling
Geluk ben jij, de zon van mijn dromen.
Golf na golf. Ik heb op je gewacht.
Hoor je dat, summer?
De hemel schijnt, de zon lacht.
En iedereen zal weten dat er geluk is.
Ik lig op het strand en ik weet niet eens,
Wat is er mooier dan de zomer op aarde?
Ik lig op het strand, niets doet er toe.
Zon, zee! Alles wat ik nodig heb —
Op het strand liggen. O-o-o... O-o-o…
Summer, je maakt me weer aan het lachen;
Zingen en dansen, of gewoon dromen.
Dank je, summer.
De hemel schijnt, de zon lacht.
En iedereen zal weten dat er geluk is.
Ik lig op het strand en ik weet niet eens,
Wat is er mooier dan de zomer op aarde?
Ik lig op het strand, niets doet er toe.
Zon, zee! Alles wat ik nodig heb —
Op het strand liggen. O-o-o... O-o-o…
Ik lig op het strand en ik weet niet eens,
Wat is er mooier dan de zomer op aarde?
Ik lig op het strand, niets doet er toe.
Zon, zee! Alles wat ik nodig heb
Ik lig op het strand en ik weet niet eens,
Wat is er mooier dan de zomer op aarde?
Ik lig op het strand, niets doet er toe.
Zon, zee! Alles wat ik nodig heb —
Op het strand liggen. O-o-o... O-o-o…
Alice Kozhikina-ik lig op het strand.
Juni 2015.