Алина Гросу — Мокрые ресницы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мокрые ресницы" van Алина Гросу.
Songteksten
Не плачь…
Никто в мире не достоин твоих слез,
А те, кто достойны никогда не заставят тебя плакать.
Не плачь…
Ну что же ветер ты так жестоко?
По небу гонишь облака?
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-м…
Я отпускаю вас грусть и слёзы.
Я выйду ярким солнцем в серый дождь.
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну и что ж.
Однажды ты у меня спросишь
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
что я люблю больше,
тебя или жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
и я отвечу жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
ты уйдешь,
так и не узнав, что жизнь это ты.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-…
Songtekstvertaling
Niet huilen.…
Niemand in de wereld is je tranen waardig.,
En degenen die waardig zijn zullen je nooit laten huilen.
Niet huilen.…
Waarom ben je zo wreed?
Rij je wolken door de lucht?
Waarom ben je zo ver weg?
En tijd is een snelle rivier.
Waarom ben je zo ver weg?
En tijd is een snelle rivier.
Opnieuw natte wimpers ik van sneeuw en van tranen.
Zo heet en pijnlijk voor het hart om te kloppen
Wel, wel, wel.
M-m-m-m-m…
Ik liet je verdriet en tranen los.
Ik zal uitgaan in de heldere zon in de grijze regen.
En kilometers, niet berekende punten
Nou, nou. …
En kilometers, niet berekende punten
Nou, nou. …
Opnieuw natte wimpers ik van sneeuw en van tranen.
Zo heet en pijnlijk voor het hart om te kloppen
Wel, wel, wel.
Op een dag zul je het me vragen.
natte wimpers, natte wimpers,
waar ik meer van hou,
jij of het leven,
natte wimpers, natte wimpers,
en Ik zal het leven beantwoorden.,
natte wimpers, natte wimpers,
je gaat weg.,
nooit weten dat jij het leven bent.
Opnieuw natte wimpers ik van sneeuw en van tranen.
Zo heet en pijnlijk voor het hart om te kloppen
Wel, wel, wel.
Opnieuw natte wimpers ik van sneeuw en van tranen.
Zo heet en pijnlijk voor het hart om te kloppen
Wel, wel, wel.
M-m-m-m-…