Alina Devecerski — Flytta på dej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flytta på dej" van Alina Devecerski.
Songteksten
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gšr mig sÃ¥ lack
Du vŠgrar ge upp
Fšr jag klŠttrar, klŠttrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hšrru, du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Sanningen Šr, jag Šr som du Sanningen sved, du fucka ur
LÃ¥ter sÃ¥hŠr; du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig
Inget du sa, var nån'ting bra
Inget du var, ville jag va'
Ingenting alls
Du måste flytta på dig
Jag hšrde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela vŠrlden sa Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gšr mig sÃ¥ lack
Du vŠgrar ge upp
Fšr jag klŠttrar, klŠttrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hšrru, du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig
Flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta, flytta,
flytta, flytta, flytta
Du måste flytta på dig
Fšljer med in, fšljer med ut
Fšljer mig dit, fšljer mig runt
Vad vill du ha?
Du måste flytta på dig
Slšsar min tid, slŠpp mig fri
Vi Šr passé, fattar du det?
Kšr det igen
Du måste flytta på dig
Jag hšrde var du sa, bakom ryggen var du svag
Och hela vŠrlden sa Jag bygger, bygger upp
och du river, river ner
Du gšr mig sÃ¥ lack
Du vŠgrar ge upp
Fšr jag klŠttrar, klŠttrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hšrru, du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig
Dom sŠger att det bara Šr saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja, bakom molnen skymtar mer Šn horisonten
Psyket det Šr komplext med alla sina monster
Dom sŠger att det bara Šr saker som man ser
Men jag vill veta, måste veta mycket mer
Ja, bakom molnen skymtar mer Šn horisonten
Psyket det Šr komplex med alla sina monster
Och hela vŠrlden sa Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gšr mig sÃ¥ lack
Du vŠgrar ge upp
Fšr jag klŠttrar, klŠttrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hšrru, du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig
Jag bygger, bygger upp
Och du river, river ner
Du gšr mig sÃ¥ lack
Du vŠgrar ge upp
Fšr jag klŠttrar, klŠttrar upp
Och du drar mig, drar mig ner
Vi måste ta ett snack
Hšrru, du mÃ¥ste flytta pÃ¥ dig!
Songtekstvertaling
Ik Bouw, Bouw op
And you river, river down
Je maakt me zo ' n lak.
Je geeft het op.
Voor I klštar, klštar up
En je trekt me naar beneden.
We moeten praten.
Hšrru, je moet bewegen.
Vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit, vooruit,
Lopen.
Je moet bewegen.
Waarheid Šr, ik Šr als je de waarheid steekt, rot jij op
Laten we eens kijken hoe, je moet bewegen
Niets wat je zei, was goed.
Niets wat je was, ik wilde het zijn.
Helemaal niets.
Je moet bewegen.
Ik hoorde je zeggen dat je achter je rug zwak was.
En de hele wereld zei dat ik opbouwde, opbouwde
And you river, river down
Je maakt me zo ' n lak.
Je geeft het op.
Voor I klštar, klštar up
En je trekt me naar beneden.
We moeten praten.
Hšrru, je moet bewegen.
Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, Bewegen, bewegen,
Lopen.
Je moet bewegen.
Stap in, Stap uit.
Breng me erheen.
Wat wil je?
Je moet bewegen.
Gooi mijn tijd, gooi me vrij
We slagen, begrijp je?
Doe het nog eens.
Je moet bewegen.
Ik hoorde je zeggen dat je achter je rug zwak was.
En de hele wereld zei dat ik opbouwde, opbouwde
and you river, river down
Je maakt me zo ' n lak.
Je geeft het op.
Voor I klštar, klštar up
En je trekt me naar beneden.
We moeten praten.
Hšrru, je moet bewegen.
Ze zeggen dat het gewoon dingen zijn die je ziet.
Maar Ik wil meer weten.
Ja, achter de wolken is meer Šn horizon
Psyche it is complex with all its monsters
Ze zeggen dat het gewoon dingen zijn die je ziet.
Maar Ik wil meer weten.
Ja, achter de wolken is meer Šn horizon
De psyche het Šr complex met al Zijn monsters
En de hele wereld zei dat ik opbouwde, opbouwde
And you river, river down
Je maakt me zo ' n lak.
Je geeft het op.
Voor I klštar, klštar up
En je trekt me naar beneden.
We moeten praten.
Hšrru, je moet bewegen.
Ik Bouw, Bouw op
And you river, river down
Je maakt me zo ' n lak.
Je geeft het op.
Voor I klštar, klštar up
En je trekt me naar beneden.
We moeten praten.
Hšrru, je moet bewegen!