Alien — Brave New Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave New Love" van Alien.
Songteksten
She took a chance and led with her heart
Passion played and she took the part
In her eyes I could see the flame
She heard my silent call and came
And in the midnight she held to beauty
Wild and eager innocence
Minute to minute she took the lead
In our shadow dance
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark she’s as tough as they come
She touched a place I tried to hide
Found her way past the warning signs
Fearless in battle defending me
But her surrender’s my victory
I want to hold her but not to tightly
She could crowd too easily
I gotta wait till her lightening strikes to
Set me free
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
(-Solo-)
She’s as tough as they come
Inside my dreams I hear her calling me
I feel the need, I know she’ll be there for me
With her brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
Brave new love
She gives it up like it’s never been done
Brave new love
And in the dark, she’s as tough as they come
Brave new love
With her brave new love
Brave new love
Brave new love
Brave new love
Brave new love
Songtekstvertaling
Ze nam een risico en leidde met haar hart
Passie speelde en zij nam de rol
In haar ogen kon ik de vlam zien.
Ze hoorde mijn stille roep en kwam
En ' s nachts hield ze zich vast aan schoonheid.
Wilde en gretige onschuld
Van minuut tot minuut nam zij de leiding.
In onze schaduwdans
Met haar dappere nieuwe liefde
Ze geeft het op alsof het nog nooit gedaan is.
Brave new love
En in het donker is ze zo sterk als ze komen.
Ze raakte een plek aan die ik probeerde te verbergen.
Vond haar weg voorbij de waarschuwingssignalen
Onbevreesd in de strijd om mij te verdedigen
Maar haar overgave is mijn overwinning
Ik wil haar vasthouden, maar niet te strak.
Ze kon zich te gemakkelijk opdringen.
Ik moet wachten tot haar bliksem slaat om
Laat me vrij.
Met haar dappere nieuwe liefde
Ze geeft het op alsof het nog nooit gedaan is.
Brave new love
En in het donker, is ze zo sterk als ze komen.
(-Solo-)
Ze is zo stoer als wat.
In mijn dromen hoor ik haar me roepen
Ik voel de behoefte, ik weet dat ze er voor me zal zijn.
Met haar dappere nieuwe liefde
Ze geeft het op alsof het nog nooit gedaan is.
Brave new love
En in het donker, is ze zo sterk als ze komen.
Brave new love
Ze geeft het op alsof het nog nooit gedaan is.
Brave new love
En in het donker, is ze zo sterk als ze komen.
Brave new love
Met haar dappere nieuwe liefde
Brave new love
Brave new love
Brave new love
Brave new love