Alien Sex Fiend — Smells Like... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smells Like..." van Alien Sex Fiend.
Songteksten
Yeah!
right!
Standing 'neath a starry sky…
look the moon in the eye…
whiskers appear
on ma face…
in the morning
ain’t a trace…
like flies round
the honeypot
you took all the money…
wotcha got?
Smells like…
smells like…
smells like shit!
Telephone is ringin'…
drivin' me insane…
chemical reaction
in my brain…
like flies round
the honeypot…
took all the money
now wot yer got…
Smells like…
smells like…
smells like shit
smells like… sh sh sh sh shi-t!
And the band
played on! ooooh!
I have a little drink
and a cigarette…
i wake up in the mornin'
and i’m still in debt…
standing 'neath a starry sky!!!
look that cheesey
bastard in the eye!
i wanna die…
like flies round
the honeypot
took all the money
now wotcha got?
Smells like…
smells like…
smells like shit
smells like… shit!
And the
b-b-b-b-b-b-b-b
b-b-b-b-b-b-b-b
— b e at goes
on…
Yeah!
Telephone is ringing drivin' me insane
i got a chemical reaction
starting up in my brain
up all night
sleep all day
cup of tea
cigarette
drink of water
wrapped up in bed
Like flies round
the honey pot
you took all the money
now wot you fucking got?
Smells like
smells like
smells like shit
smells like shit
Whatya got
tell me whatya got
baby
wotcha got?
And the
b-b-b-b-band
played on b-b-b-b-band played on yeah the band played on yow!
guitar!
Smells like shit
smells like shit
you smell like shit
smell like shit
smell like shit
And the beat goes on Aaaaaagh!
Guitar!
Oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
Smells like shit
you smell like shit
The band played
on…
Songtekstvertaling
Ja!
juist!
Staande in een sterrenhemel…
kijk de maan in de ogen…
snorharen verschijnen
op ma face…
's morgens
geen spoor…
als vliegen rond
de honingpot
je nam al het geld.…
wat heb je?
Het ruikt naar ... …
het ruikt naar ... …
ruikt naar stront!
De telefoon gaat.…
ik word er gek van.…
chemische reactie
in mijn hersenen…
als vliegen rond
de honingpot…
nam al het geld
nu heb je…
Het ruikt naar ... …
het ruikt naar ... …
ruikt naar stront.
het ruikt naar ...
En de band
gespeeld! ooooh!
Ik heb wat te drinken.
en een sigaret.…
ik word ' s morgens wakker.
en ik heb nog steeds schulden.…
recht boven een sterrenhemel.!!
kijk eens aan.
klootzak in het oog!
Ik wil dood.…
als vliegen rond
de honingpot
nam al het geld
wat heb je nu?
Het ruikt naar ... …
het ruikt naar ... …
ruikt naar stront.
het ruikt naar ... stront!
En de
b-b-b-b-b-b-b-b-b
b-b-b-b-b-b-b-b-b
- B E at goes
op…
Ja!
Ik word gek van de telefoon.
ik heb een chemische reactie.
beginnen in mijn hersenen
de hele nacht op
de hele dag slapen
kopje thee
sigaret
drinken van water
verpakt in bed
Als vliegen rond
de honingpot
je nam al het geld.
wat heb je nu verdomme?
Het ruikt naar ...
het ruikt naar ...
ruikt naar stront.
ruikt naar stront.
Wat heb je?
vertel me wat je hebt.
baby
wat heb je?
En de
B-b-B-B-band
speelde op b-b-B-B-band speelde op yeah de band speelde op yow!
gitaar!
Ruikt naar stront.
ruikt naar stront.
je ruikt naar stront.
het ruikt naar stront.
het ruikt naar stront.
En de beat gaat op Aaaaaaagh!
Gitaar!
Oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
oh oh oh-oh-oh
Ruikt naar stront.
je ruikt naar stront.
De band speelde
op…