Alicia Mathewson — Birds in Barnstable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds in Barnstable" van Alicia Mathewson.
Songteksten
5:55 am, the sun is peaking through the clouds
and the birds sound like a symphony
coffee strong and hot
grass still wet with dew
I can’t imagine a day more perfect or true
Waking up on a Sunday with the birds in Barnstable
The back yard I knew as just a girl
Sitting on the sun porch with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
5:55 pm the sun is falling down the sky
and the birds are falling off to sleep
beer cold and crisp
skin still hot with sun
I can imagine a day more perfect or free
Living life on a Sunday with the birds in Barnstable
The ocean I knew as just a girl
Swimming in the harbor with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
And as the salt washes me clean
I remember your face
Thank you mom for how you lived your life
and how you let go with grace
Thank you mom for how you lived your life
and how you let go with grace
5:55 am the sun is peaking through the trees
and the birds sound like a symphony
mother clear and strong conducting now with her light
I can hear her voice perfectly
Letting go on a Sunday with the birds in Barnstable
The heart I knew as just a girl
Dancing in the life force with the birds in Barnstable
Opening my heart to the world
Let every child know this love
Let every man feel this free
Let every girl rise above
Let every boy be soft and happy
Let every cell regenerate
Like a perfect rising star
Let every heart recreate
The truth of who we are
Songtekstvertaling
5: 55 am, de zon piekt door de wolken
en de vogels klinken als een symfonie
koffie sterk en heet
gras nog nat van dauw
Ik kan me geen betere dag voorstellen.
Wakker worden op een zondag met de vogels in Barnstable
De achtertuin die ik kende als een meisje.
Zitten op de veranda met de vogels in Barnstable
Mijn hart openen voor de wereld
Laat elk kind deze liefde kennen
Laat iedereen zich zo vrij voelen.
Laat elk meisje opstaan
Laat elke jongen zacht en gelukkig zijn
Laat elke cel regenereren
Als een perfecte rijzende ster
Laat elk hart herscheppen
De waarheid over wie we zijn
17: 55 pm de zon valt in de lucht
en de vogels vallen in slaap
bier koud en knapperig
huid nog warm met zon
Ik kan me een dag meer perfect of vrij voorstellen.
Leven op een zondag met de vogels in Barnstable
De oceaan die ik kende als een meisje
Zwemmen in de haven met de vogels in Barnstable
Mijn hart openen voor de wereld
Laat elk kind deze liefde kennen
Laat iedereen zich zo vrij voelen.
Laat elk meisje opstaan
Laat elke jongen zacht en gelukkig zijn
Laat elke cel regenereren
Als een perfecte rijzende ster
Laat elk hart herscheppen
De waarheid over wie we zijn
En als het zout me schoon wast
Ik herinner me je gezicht.
Dank je mam voor hoe je je leven hebt geleefd
en hoe je het liet gaan met grace
Dank je mam voor hoe je je leven hebt geleefd
en hoe je het liet gaan met grace
5: 55 am de zon piekt door de bomen
en de vogels klinken als een symfonie
moeder helder en sterk dirigeren nu met haar licht
Ik hoor haar stem perfect.
Laten gaan op een zondag met de vogels in Barnstable
Het hart dat ik kende als een meisje
Dansen in de levenskracht met de vogels in Barnstable
Mijn hart openen voor de wereld
Laat elk kind deze liefde kennen
Laat iedereen zich zo vrij voelen.
Laat elk meisje opstaan
Laat elke jongen zacht en gelukkig zijn
Laat elke cel regenereren
Als een perfecte rijzende ster
Laat elk hart herscheppen
De waarheid over wie we zijn