Alicia Keys — Troubles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubles" van Alicia Keys.
Songteksten
Dear Lord, can you take it away?
(Ooooh)
This pain in my heart just follows me by day
(Yeah yeah yeah yeah)
AND AT NIGHT STALKS ME LIKE THE SHADOWS ON MY WALL
(Mmhmm mmhmm)
Oh my goodness
Feels like the world is closing on me Feels like my dreams will never come to me
I keep on slippin' deeper into myself
And I’m scared, so scared
If you’re troubled
You just gotta let it go If you’re worried baby
You just gotta let it go All your hustles ain’t for nothing
You just gotta take it slow
When you need me baby
All you do is let me know
Why does it feel
That my mind is constantly trying to pull me down
I can’t seem to get away
Continuous mistakes I know I’ve made before
How long will I feel so out of place
(Chorus till the end)
AMEN
Songtekstvertaling
Lieve Heer, kunt u het wegnemen?
(Ooooh)
Deze pijn in mijn hart volgt me overdag
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
EN ' S NACHTS ACHTERVOLGT ME ALS DE SCHADUWEN OP MIJN MUUR
(Mmhmm mmhmm)
Mijn hemel.
Het voelt alsof de wereld op me afkomt. het voelt alsof mijn dromen nooit naar me toe zullen komen.
Ik blijf dieper in mezelf kruipen.
En ik ben bang, zo bang
Als je problemen hebt
Je moet het gewoon laten gaan als je je zorgen maakt baby
Je moet het gewoon laten gaan al je hustles zijn niet voor niets
Je moet het rustig aan doen.
Als je me nodig hebt, schatje
Laat het me weten.
Waarom voelt het aan?
Dat mijn geest constant probeert me naar beneden te trekken
Ik kan niet weg.
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt.
Hoe lang zal ik me zo verkeerd voelen?
(Koor tot het einde)
AMEN