Alicia Keys — Stolen Moments songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stolen Moments" van Alicia Keys.

Songteksten

Remembering the days when our love began
Thinkin of a million ways
to escape and be with you
But reality wasn’t just you and i It was long drawn out days and lonely nights
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin' bout when you would say
let me take you to another place
where nothing ever seems to matter
its just you and me we can take flight like a thief in the night
stolen moments with you (o0ohhh o0o0oh)
Destiny didn’t have such a simple plan (simple plan)
I was just a girl and you a young man
how could age define
something so divine (so divine)
Can this even be real or just exist in my mind
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin' bout when you would say
Dreamin' bout you
i keep dreamin' bout you
when im dreamin and waiting for the day
when noone and nothing else takes up our time
finally you’re only mine
each and everyday
i dont walk with you right by my side
but instead we have to hide
sneak around and lie
just to spend time alone
This lovin is a crime
i’d rather do the time
and leave the world behind
Let’s get away
Let’s get away
oooh ooh
we can get away
we can get away
ohhh ohhh
Let’s get away
Let’s get away
ohhh ohhh
we can get away
we can get away
ohhh ohhh

Songtekstvertaling

Herinneringen aan de dagen dat onze liefde begon
Denk aan een miljoen manieren
om te ontsnappen en bij je te zijn
Maar de realiteit was niet alleen jij en ik het was lange dagen en eenzame nachten
Dreamin ' about you
ik blijf dromen over jou
als ik dreamin ' bout when you would say
laat me je naar een andere plek brengen.
waar niets er toe doet
het is alleen jij en ik we kunnen vliegen als een dief in de nacht
gestolen momenten met jou (o0ohhh o0ooh)
De Destiny had niet zo ' n eenvoudig plan (eenvoudig plan)
Ik was nog maar een meisje en jij een jonge man.
Hoe kan leeftijd definiëren
iets zo goddelijk)
Kan dit wel echt zijn of gewoon bestaan in mijn geest
Dreamin ' about you
ik blijf dromen over jou
als ik dreamin ' bout when you would say
Dreamin ' about you
ik blijf dromen over jou
als ik droom en wacht op de dag
als niemand en niets anders onze tijd in beslag neemt
eindelijk ben je alleen van mij
elke dag
ik loop niet met je mee aan mijn zijde.
maar in plaats daarvan moeten we ons verstoppen.
rondsluipen en liegen
gewoon om tijd alleen door te brengen.
Deze liefde is een misdaad.
ik zit liever de tijd uit.
en laat de wereld achter
Laten we gaan.
Laten we gaan.
oooh ooh
we kunnen ontsnappen.
we kunnen ontsnappen.
ohhh ohhh
Laten we gaan.
Laten we gaan.
ohhh ohhh
we kunnen ontsnappen.
we kunnen ontsnappen.
ohhh ohhh

Videoclip voor het nummer Stolen Moments (Alicia Keys)