Alicia Keys — Samsonite Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samsonite Man" van Alicia Keys.
Songteksten
He’s a man so full of style and grace
Any woman’d be impressed
Takes a smile and paints it on your face
Makes you feel like you’ve been blessed
Promises things so special
It seems to come right from a song
But soon as you begin to feel secure
You turn around and he is gone
Packin' his bags
Gotta go gotta go Packin his bags
Gotta go He’s a Samsonite man
Maybe he is just a rolling stone
Wondering from here to there
Searching for a place to call his own
You wonder if he even cares?
So many years of heartache and pain
Is all you seem to know him for
Is it you or is it he to blame
Whenever he walks out your door
Should the wind blow you in my direction
You come through to rendezvous
Forget about your good intentions,
They leave me lonely and confused
Mr. Samsonite
Pack a bag that is my suggestion
From here and out, you will be leaving
At My discretion!
Songtekstvertaling
Hij is een man vol stijl en gratie.
Elke vrouw zou onder de indruk zijn.
Je lacht en schildert het op je gezicht.
Het geeft je het gevoel dat je gezegend bent.
Belooft dingen zo speciaal
Het komt uit een liedje.
Maar zodra je je veilig voelt
Draai je om en hij is weg.
Z' n koffers pakken.
Ik moet zijn koffers pakken.
Hij is een Samsonite man.
Misschien is hij gewoon een rolling stone.
Ik vraag me af van hier tot daar.
Zoeken naar een plek om zijn eigen te noemen
Je vraagt je af of het hem iets kan schelen?
Zoveel jaren van verdriet en pijn
Is alles wat je hem lijkt te kennen voor
Is het u of is het zijn schuld?
Als hij je deur uitloopt
Mocht de wind je in mijn richting blazen
Je komt naar het rendez-vous.
Vergeet je goede bedoelingen.,
Ze laten me eenzaam en verward achter.
Mr Samsonite.
Pak een tas, dat is mijn voorstel.
Van hier en van buiten ga je weg.
Naar mijn goeddunken.